<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2018-5-126-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-1037</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОЦЕНКА ИНВЕСТИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVESTMENT VALUATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНВЕСТИЦИИ В ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКЕ: ГЛОБАЛЬНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ И ВОЗМОЖНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVESTMENT IN POWER INDUSTRY: GLOBAL PERSPECTIVES AND OPPORTUNITIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Войко</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voyko</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">voyko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>126</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Войко Д.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Войко Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voyko D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/1037">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/1037</self-uri><abstract><p>Инвестиции в электроэнергетику сегодня представляются своего рода «ловушкой для капитала»: прекратить их невозможно из-за многообещающих перспектив как в части денежных потоков, так и в части капитализации энергокомпаний; продолжать - сложно из-за постоянно меняющегося инвестиционного «ландшафта» и предпочтений потребителей электроэнергии. Во всем мире отмечается увеличение совокупного объема инвестиций в сектор электроэнергетики на фоне «борьбы» компаний, реализующих генерацию электроэнергии из возобновляемых источников и компаний, получающих электроэнергию традиционным способом. В статье описано современное состояние рынка инвестиций в электроэнергетику, основные предпосылки для этого, а также возможные перспективы и трудности, стоящие перед правительствами стран и частными компаниями энергетического сектора.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Investments in power generation are kind of «trapped capital»: it’s impossible to stop them because promising prospects both in terms of cash flows and in part of the capitalization of energy companies; there is no reason continue being due to the constantly changing investment «landscape» and preferences of a consumer of electricity. Worldwide, the increase in total investment in the electricity sector occurs in the background of the «struggle» of companies implementing the generation of electricity from renewable sources and companies that receive electricity in the traditional way. The current state of the investment market in the power industry, the basic prerequisites for this and the prospects and challenges facing governments and private companies in the energy sector has been described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергоэффективность</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>возобновляемые источники энергии</kwd><kwd>инвестиционные затраты</kwd><kwd>инновации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>energy efficiency</kwd><kwd>investments</kwd><kwd>renewable energy</kwd><kwd>investment costs</kwd><kwd>innovations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Annual Energy Outlook - 2017 with projections to 2050 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.eia.gov/aeo (дата обращения: 12.04.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annual Energy Outlook – 2017 with projections to 2050. Available at: https://www.eia.gov/aeo (accessed 12.04.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Energy Outlook - 2017 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.eia.gov/outlooks/ieo/ (дата обращения: 18.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Energy Outlook – 2017. Available at: https://www.eia.gov/outlooks/ieo/ (accessed 18.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IEA Energy Technology RD&amp;D Budgets (2017 edition) [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.iea.org/statistics (дата обращения: 24.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IEA Energy Technology RD&amp;D Budgets (2017 edition). Available at: https://www.iea.org/statistics (accessed 24.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Energy in figures STATISTICAL POCKETBOOK - 2016 // Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2016 - 264 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Energy in figures STATISTICAL POCKETBOOK – 2016 // Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2016 – 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Energy Technology Perspectives - 2017 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.iea.org (дата обращения: 06.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Energy Technology Perspectives – 2017. Available at: https://www.iea.org (accessed 06.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
