<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2018-6-140-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-1069</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОЦЕНКА ИНВЕСТИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVESTMENT VALUATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ ВЬЕТНАМА С УЧЕТОМ ПРЯМЫХ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RAISING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL LAND USE OF VIETNAM ON THE BASIS OF ATTRACTING FOREIGN DIRECT INVESTMENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ву</surname><given-names>Т. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vu</surname><given-names>T. T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vuhuong@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>140</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ву Т.Т., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ву Т.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vu T.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/1069">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/1069</self-uri><abstract><p>Изучен вопрос привлечения прямых иностранных инвестиций (далее - ПИИ) в сельское хозяйство Вьетнама. Представлено состояние привлечения ППИ в странах Ассоциации государств Юго-Восточной Азии и во Вьетнаме для развития сельского хозяйства. Дана оценка существующим в настоящее время серьезным трудностям и ограничениям источников ПИИ для повышения эффективности использования во Вьетнаме земель сельскохозяйственного назначения. На основе этого предложены пути, способствующие повышению эффективности использования земель сельскохозяйственного назначения через привлечение в сельскохозяйственную отрасль Вьетнама средств ПИИ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issue of attracting FDI investments in Vietnam’s agriculture have been studied. The state of attracting FDI in the Association of south east asian nations countries and in Vietnam for the development of agriculture has been presented. The current serious difficulties and limitations of sources FDI for raising the efficiency of agricultural land use in Vietnam have been assessed. Based on this the solutions that contribute to improving the efficiency of agricultural land use on the basis of attracting FDI into Vietnam’s agricultural sector have been offered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прямая иностранная инвестиция</kwd><kwd>земля сельскохозяйственного назначения</kwd><kwd>использование земель сельскохозяйственного назначения</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>экономический рост</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign direct investment</kwd><kwd>agricultural land</kwd><kwd>agricultural land use</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>the economic growth</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство планирования и инвестиций // [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.gso.gov.vn/Default.aspx?tabid=621&amp;ItemID=18471 (дата обращения: 10.12.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministerstvo planirovaniya i investicij [Ministry of Planning and Investments]. Available at: http://www.gso.gov.vn/Default. aspx?tabid=621&amp;ItemID=18471 (accessed 10.12.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Департамент по защите растений Вьетнама. Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов // Вестник МПРОС, 2015. - Вып. 3 (26). - С. 18-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Departament po zashchite rastenij V’etnama. Ministerstvo sel’skogo hozyajstva i razvitiya sel’skih rajonov [Department of Vietnam’s Plant Protection. Ministry of Agriculture and Rural Development]. Bulletin of MPROS, 2015, I. 3 (26), pp. 18-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад об оценке проведения политики стимулирования прямых иностранных инвестиций с точки зрения устойчивого развития экономики [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.hids.hochiminhcity.gov.vn/c/document_library/get_file?uuid=1a6255d0-608c-4aae-b9c7-6fbc6ff68095&amp;groupId=13025 (дата обращения: 16.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doklad ob ocenke provedeniya politiki stimulirovaniya pryamyh inostrannyh investicij s tochki zreniya ustojchivogo razvitiya ehkonomiki [Report on the evaluation of the policy of stimulating FDI in terms of sustainable economic development]. Available at: http://www.hids.hochiminhcity.gov.vn/c/document_library/get_file?uuid=1a6255d0-608c-4aae-b9c7- 6fbc6ff68095&amp;groupId=13025 (accessed 16.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ле В. К. Курс по земельным ресурсам окружающей среды. - Издательство «Сельское хозяйство». Ханой, 2009. - С. 32-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le V. K. Kurs po zemel’nym resursam okruzhayushchej sredy [Course on land resources of the environment]. Publishing house «Agriculture». Hanoi, 2009, pp. 32-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситуация с привлечением ПИИ в сельское хозяйство // Вестник экономики Вьетнама. - Издательство: «Культура и информация», Ханой, 2017, №5. - С. 9-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Situaciya s privlecheniem PII v sel’skoe hozyajstvo [The situation with the involvement of FDI in agriculture] // Bulletin of Vietnam’s economy // Publishing: «Culture and Information», Hanoi, 2017, I. 3, pp. 9-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фам Т. Б. Н. Утоление жажды в средствах с помощью ПИИ в сельское хозяйство Вьетнама // Цифры и события, 2014, № 3. - С. 15-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fam T. B. N. Utolenie zhazhdy v sredstvah s pomoshch’yu PII v sel’skoe hozyajstvo V’etnama [Thirst quenched in funds with the help of FDI in Vietnam’s agriculture]. Journal of Figures and Events, 2014, I. 3, pp. 15-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Data CEIC Gallery/World Trend+ Database/Sectors - Summary [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.ceicdata.com/en/blog/agriculture-asean (дата обращения: 10.03.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Data CEIC Gallery/World Trend+ Database/Sectors – Summary // Available at: https://www.ceicdata.com/en/blog/agricultureasean (аccessed 10.03.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Statistics of Foreign Direct Investment in ASEAN 2016 - ASEAN [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://data.aseanstats.org/fdi_by_sector.php (дата обращения: 07.03.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistics of Foreign Direct Investment in ASEAN 2016 − ASEAN// Available at: https://data.aseanstats.org/fdi_by_sector.php (accessed 07.03.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
