<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2018-7-117-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-1097</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОЦЕНКА ИНВЕСТИЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVESTMENT VALUATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНВЕСТИЦИОННОЕ ПАРТНЕРСТВО КИТАЯ И РОССИИ: КЛЮЧЕВЫЕ ФАКТОРЫ УСПЕХА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE CONDITIONS OF SUCCESS OF CHINESE INVESTMENT MODEL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хань</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Han</surname><given-names>X.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">hanxuemei@chmiic.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>117</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хань С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хань С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Han X.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/1097">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/1097</self-uri><abstract><p>Рассмотрена практика инвестирования в российские проекты китайскими предпринимателями. Выделены основные ключевые направления инвестиций, приведены примеры и статистика по данному вопросу. Дана информация о прямых и портфельных инвестициях, инвестиционной активности Российской Федерации, китайских инвестициях частных инвесторов и результатах инвестиционных соглашений на уровне правительств. Затронуты вопросы образования Российско-китайского инвестиционного фонда, работа Российско-китайской межправительственной комиссии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The practice of investing in Russian projects by Chinese entrepreneurs is considered. The main key areas of investment, gives examples and statistics on this issue are identified. The information on direct and portfolio investments, on the investment activity of the Russian Federation, on Chinese investments of private investors and the results of investment agreements at the government level is provided. The article deals with the formation of the Russian-Chinese investment Fund, the work of the Russian-Chinese intergovernmental Commission.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвестиция</kwd><kwd>инвестиционная политика</kwd><kwd>условие благоприятного инвестиционного климата</kwd><kwd>риск иностранной инвестиции</kwd><kwd>российско-китайский инвестиционный проект</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>investment</kwd><kwd>investment policy</kwd><kwd>favorable investment climate</kwd><kwd>risk of foreign investments</kwd><kwd>Russian-Chinese investment project</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван, Ц., Чжоу, С. Внешние инвестиции Китая. Место России. В сборнике: Новая наука, история становления, современное состояние, перспективы развития. Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции. - 2018. - С. 108-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van C., Chzhou S. Vneshnie investicii Kitaya. Mesto Rossii [China's foreign investment. place of Russia]. V sbornike: Novaya nauka, istoriya stanovleniya, sovremennoe sostoyanie, perspektivy razvitiya. Sbornik statej po itogam Mezhdunarodnoj nauchnoprakticheskoj konferencii, 2018, pp. 108-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котляров, Н. Н. Прямые иностранные инвестиции в экономике России // Вопросы новой экономики. - 2018. - № 1 (45). - С. 27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlyarov N. N. Pryamye inostrannye investicii v ehkonomike Rossii [Foreign direct investment in the Russian economy] // Voprosy novoj ehkonomiki, 2018, I. 1 (45), pp. 27-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кушнарев, В. Ждать юаня [Элекстронный ресурс] // Информационно-аналитическое агентство «Восток России». Режим доступа: https://www.eastrussia.ru/material/zhdat-yuanya/ (дата обращения: 09.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kushnarev V. Zhdat' yuanya [Wait yuan]. // Informacionno-analiticheskoe agentstvo «Vostok Rossii». Available at: https:// www.eastrussia.ru/material/zhdat-yuanya/ (accessed 09.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луконин, С. Инвестиции Китая в Центральной Азии (ТЭК, ресурсы, транспорт) [Электронный ресурс] // Россия и мусульманский мир. - 2015. - № 11 (281). - С. 83-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukonin S. Investicii Kitaya v Central'noj Azii (TEHK, resursy, transport) [China's investments in Central Asia (energy, resources, transport)] // Rossiya i musul'manskij mir, 2015, I. 11 (281), pp. 83-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлыстова, О. В., Сыюнь Д. Анализ инвестиций Китая в российскую экономику // Вестник Морского государственного университета. - 2017. - № 77 (77). - С. 110-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hlystova O. V., Syyun' D. Analiz investicij Kitaya v rossijskuyu ehkonomiku [Analysis of China's investments in the Russian economy] // Vestnik Morskogo gosudarstvennogo universiteta, 2017, I. 77 (77), pp. 110-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чэнь, Ц. Перспективы инвестиций Китая в российскую нефтегазовую отрасль. В сборнике: Научное сообщество студентов. Междисциплинарные исследования Электронный сборник статей по материалам XXXI студенческой международной научно-практической конференции. - 2017. - С. 60-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chehn' C. Perspektivy investicij Kitaya v rossijskuyu neftegazovuyu otrasl' [Prospects for China's investments in the Russian oil and gas industry]. V sbornike: Nauchnoe soobshchestvo studentov. Mezhdisciplinarnye issledovaniya Ehlektronnyj sbornik statej po materialam XXXI studencheskoj mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii, 2017, pp. 60-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давосский форум-2018, 25.01.2018 Орешкин назвал объем прямых иностранных инвестиций в экономику России [Электронный ресурс] // РБК. Режим доступа: https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5a69c1da9a79474393f94791 (дата обращения: 09.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davosskij forum-2018, 25.01.2018. Oreshkin nazval ob"em pryamyh inostrannyh investicij v ehkonomiku Rossii [Davos forum-2018, 25.01.2018 Oreshkin called the volume of foreign direct investment in the Russian economy] // RBK. Available at: https://www.rbc.ru/rbcfreenews/5a69c1da9a79474393f94791 (accessed 09.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инвестиции в России, 2017: Стат. сб. / Росстат. - М., 2017. - 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Investicii v Rossii. 2017: Stat. sb [Investment in Russia. Two thousand seventeen] / Rosstat. M., 2017. 188 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путин попросил китайцев профинансировать модернизацию России, 08.06.2018 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.opentown.org/news/185460/ (дата обращения: 09.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putin poprosil kitajcev profinansirovat' modernizaciyu Rossii. [Putin asked the Chinese to Finance the modernization of Russia]. 08.06.2018. Available at: https://www.opentown.org/news/185460/ (accessed 09.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия в цифрах. Российский фонд прямых инвестиций [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://rdif.ru/Numbers/ (дата обращения: 10.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiya v cifrah. Rossijskij fond pryamyh investicij [Russia in numbers. Russian direct investment Fund]. Available at: https://rdif.ru/Numbers/ (accessed 10.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия и Китай создадут совместный инвестфонд на $1 млрд [Электронный ресурс] // Газета Ведомости. - 07.06.2018. - Режим доступа: https://www.vedomosti.ru/economics/news/2018/06/07/772174-rossiya (дата обращения: 09.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiya i Kitajsozdadutsovmestnyj investfond na $1 mlrd [Russia and China will create a joint investment Fund for $1 billion]. // Gazeta Vedomosti, 07.06.2018. Available at: https://www.vedomosti.ru/economics/news/2018/06/07/772174-rossiya (accessed 09.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Си Цзиньпин, В. В. Путин Заявления для прессы по итогам российско-китайских переговоров, 08.06.2018. - Режим доступа: http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/57699 (дата обращения: 10.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Si Czin'pin. V.V. Putin Zayavleniya dlya pressy po itogam rossijsko-kitajskih peregovorov [Statements to the press following the Russian-Chinese talks]. 08.06.2018. Available at: http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/57699 (accessed 10.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Совместно с Китайской инвестиционной корпорацией (CIC) РФПИ создал Российско-китайский инвестиционный фонд (РКИФ) с капиталом $2 млрд, 70% которого будет проинвестировано в России. 05.06.2018. - Режим доступа: https://rdif.ru/fullNews/136/ (дата обращения: 10.06.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovmestno s Kitajskoj investicionnoj korporaciej (CIC) RFPI sozdal Rossijsko-kitajskij investicionnyj fond (RKIF) s kapitalom $2 mlrd, 70 % kotorogo budet proinvestirovano v Rossii [Together with The Chinese investment Corporation (CIC), RDIF has created a Russian-Chinese investment Fund (RCIF) with a capital of $2 billion, 70% of which will be invested in Russia]. 05.06.2018. Available at: https://rdif.ru/fullNews/136/ (accessed 10.06.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
