<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2019-3-163-168</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-1350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL TECHNOLOGIES AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ритуал как классическая социальная технология Китая (философско-социологический анализ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ritual as a classical social technology of China (philosophical and sociological analysis)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>М. Ю</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Захаров Михаил Юрьевич – доктор философских наук</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zakharov Mikhail – Doctor of Philosophy Sciences</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m.u.zaharov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Государственный университет управления»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>163</fpage><lpage>168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захаров М.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захаров М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharov M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/1350">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/1350</self-uri><abstract><p>Исследована природа китайского ритуала и особенности его применения в социальной сфере общества, выявлен потенциал ритуала как социальной технологии. Проанализировано современное научное понимание ритуала, изучено содержание внутренней и внешней сторон, показана их взаимосвязь и взаимозависимость, предпринята попытка осмысления роли ритуала в традиционной культуре. Сделан вывод о социальной значимости ритуала, его месте в сложном механизме самосохранения и воспроизводства социального поведения, выполнении социально значимой функции традиционного регулятора стабильной жизни современного Китая.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The nature of Chinese ritual and features of its use in the social sphere of society have been examined. The potential of ritual as a social technology has been revealed. The modern scientifi understanding of the ritual has been analyzed, the content of the internal and external aspects has been studied, their interconnection and interdependence have been shown, an attempt has been made to understand the role of the ritual in traditional culture. The conclusion has been made about the social significance of the ritual, its place in the complex mechanism of self-preservation and reproduction of social behavior, the socially significant function fulfilment of the stable life, traditional regulator in modern China.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ритуал</kwd><kwd>социальная технология</kwd><kwd>социология китайской культуры</kwd><kwd>внутреннее и внешнее</kwd><kwd>социальная гармония</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ritual</kwd><kwd>social technology</kwd><kwd>sociology of Chinese culture</kwd><kwd>internal and external</kwd><kwd>social harmony</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вульф, К. К генезису социального. Мимезис, перформативность, ритуал. – СПб.: Интерсоцис. – 2009. – 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vul’f K. K genezisu sotsial’nogo. Mimezis, performativnost’, ritual [The Genesis of the social. Mimesis, performativity, ritual], SPb.: Intersotsis, 2009, 164 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гофман, Э. Ритуал взаимодействия: очерки поведения лицом к лицу / Э. Гофман; под ред. Н. Н. Богомоловой и Д. А. Леонтьева; пер. с англ. С. С. Степанова и Л. В. Трубицыной. – М.: Смысл. – 2009. – 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gofman E. Ritual vzaimodeistviya: ocherki povedeniya litsom k litsu [Ritual interaction: essays on face-to-face behavior], pod red. N. N. Bogomolovoi i D. A. Leont’eva; per. s angl. S. S. Stepanova i L. V. Trubitsynoi, M.: Smysl, 2009, 318 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Древнекитайская философия. Собрание текстов в двух томах. – М.: Мысль, 1973. – Т. 2. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drevnekitaiskaya filosofiya. Sobranie tekstov v dvukh tomakh [Ancient Chinese philosophy. Collection of texts in two volumes], M.: Mysl’, 1973, T. 2, 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров, М. Ю. Феномен управления в духовной культуре России и Китая / М. Ю. Захаров, В. Ф. Бородич, Л. И. Кондрашова и др. – М.: Издательский дом ГУУ, 2017. – 357 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov M. Yu., Borodich V. F., Kondrashova L. I. [et al.]. Fenomen upravleniya v dukhovnoi kul’ture Rossii i Kitaya [The phenomenon of governance in the spiritual culture of Russia and China], M.: Izdatel’skii dom GUU, 2017, 357 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конфуций. Суждения и Беседы. – Ростов н/Д: Феникс, 2004. – 304 с. – Серия «Путь мастера».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konfutsii. Suzhdeniya i Besedy [Judgments and Conversations], Rostov n/D: Feniks, 2004, 304 p. – Seriya «Put’ mastera».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаоцзы. Книга о пути и добродетели (Даодэцзин) / Сост., перевод, предисл., коммент. И. И. Семененко. – М.: ТЕРРАКнижный клуб, 2008. – 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laotszy. Kniga o puti i dobrodeteli (Daodetszin) [The book of the way and the virtue (Duodecim)] / Sost., perevod, predisl., komment. I.I. Semenenko. – M.: TERRA-Knizhnyi klub. – 2008. – 528 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малявин, В. В. Чжуан-цзы. Ле-цзы. – М.: Мысль. – 1995. – 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyavin V. V. Chzhuan-tszy. Le-tszy [Chuang-Tzu. Le-Tzu], M.: Mysl’, 1995, 440 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслов, А. А. Китай: колокольца в пыли странствия мага и интеллектуала. – М.: Алетейа, 2005. – 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslov A. A. Kitai: kolokol’tsa v pyli stranstviya maga i intellektuala [China: of a bell in the dust of the journey the magician and the intellectual], M.: Aleteia, 2005, 376 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фэн, Ю-лань. Краткая история китайской философии / Ю-лань Фэн; пер. Р. В. Котенко, науч. ред. Е. А. Торчинов. – СПб.: Евразия, 1998. – 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fen Yu-lan’. Kratkaya istoriya kitaiskoi filosofii [A brief history of Chinese philosophy], per. R. V. Kotenko, nauch. red. E. A. Torchinov, SPb.: Evraziya, 1998, 376 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
