<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2020-1-100-107</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-2010</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS: PROBLEMS, SOLUTIONS AND PROSPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ СТРУКТУРЫ ЭКСПОРТА И ИМПОРТА ТОВАРОВ МЕЖДУ РЕСПУБЛИКОЙ ПОЛЬША И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF THE STRUCTURE OF EXPORT AND IMPORT OF GOODS BETWEEN THE REPUBLIC OF POLAND AND THE RUSSIAN FEDERATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карданов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kardanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карданов Валерий Алексеевич канд. пед. наук</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kardanov Valerii Candidate of Pedagogical Sciences</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">grand1997@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулик</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulik</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кулик Владимир Николаевич врач-невролог</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kulik Vladimir Neurologist</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">arzt2006@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрова Татьяна Александровна аспирант</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petrova Tatyana Postgraduate student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tanushka88nz@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вульшонок</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vulshonok</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вульшонок Виктория Владимировна инженер</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АНО ВО «Российский новый университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian new university</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Госпиталь для ветеранов войн № 3 Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Hospital for War Veterans No. 3 of the Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН Институт проблем экологии и эволюции им. А. Н. Северцова Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>100</fpage><lpage>107</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карданов В.А., Кулик В.Н., Петрова Т.А., Вульшонок В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карданов В.А., Кулик В.Н., Петрова Т.А., Вульшонок В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kardanov V.A., Kulik V.N., Petrova T.A., Vulshonok V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2010">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2010</self-uri><abstract><p>Исследованы вопросы, которые связаны с анализом экспорта и импорта товаров между двумя соседними государствами: Республикой Польша и Российской Федерацией. Отношения стран Европейского союза и России к настоящему времени оказались в значительном кризисе. Сотрудничество в экономической области сокращается в условиях взаимных санкций. По мнению авторов, для Российской Федерации на ближайшую перспективу должна быть поставлена основная задача – экономическое сближение со странами Европейского союза и дальнейшие переговоры по смягчению взаимных санкций, поскольку эти и другие причины существенно затрудняют встречную торговлю товарами и услугами и препятствуют евроинтеграции. Очевидно, что и европейские компании заинтересованы в нормализации коммерческих и экономических отношений. В работе также рассмотрены ограничения нетарифного регулирования во внешней торговле. Сделан вывод о необходимости постепенного смягчения ограничительных мер. А усилия в этом направлении должны быть предприняты обоюдные, как Российской Федерацией, так и государствами-членами Европейского союза, в том числе и Республикой Польша.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issues related to the analysis of export and import of goods between two neighboring states: the Republic of Poland and the Russian Federation have been examined. Relations between the EU countries and Russia to date have been in a significant crisis. Cooperation in the economic field is reduced in the context of mutual sanctions. According to the authors, for the Russian Federation in the near future the main task should be set – economic rapprochement with the countries of the European Union and further negotiations on easing mutual sanctions, since these and other reasons significantly complicate the countertrade in goods and services and impede European integration. It is obvious, that European companies are also interested in normalizing commercial and economic relations. The limitations of non-tariff regulation in foreign trade have been considered also in the paper. It has been concluded on the need to gradually mitigate restrictive measures. And efforts in this direction should be made by both the Russian Federation and the member States of the European Union, including the Republic of Poland.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экспорт</kwd><kwd>импорт</kwd><kwd>нетарифные меры</kwd><kwd>Республика Польша</kwd><kwd>Российская Федерация</kwd><kwd>протекционизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>export</kwd><kwd>import</kwd><kwd>non-tariff measures</kwd><kwd>Republic of Poland</kwd><kwd>Russian Federation</kwd><kwd>protectionism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геврасёва, А. П. Нетарифные методы регулирования и их влияние на развитие взаимной торговли в условиях Евразийского экономического союза // Труды БГТУ. – 2016. – № 7. – С. 44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gevraseva A. P. Netarifnye metody regulirovaniya i ikh vliyanie na razvitie vzaimnoi torgovli v usloviyakh Evraziiskogo economicheskogo soyuza [Non-tariff regulatory methods and their impact on the development of mutual trade in the conditions of the Eurasian Economic Union], Trudy BGTU [Proceedings of BSTU], 2016, I. 7, Pp. 44-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карданов, В. А. Правовая регламентация международных авиаперевозок грузов // Вестник Российского нового университета. Cерия. Человек и общество. – 2019. – № 1. – С. 153-159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kardanov V.A. Pravovaya reglamentatsiya mezdunarodnykh aviaperevozok gruzov [Legal regulation of international air cargo], Vestnik Rossiiskogo novogo universiteta. Seriya: Chelovek i obshchestvo [Vestnik of Russian New University. Series. Man and Society], 2019, I. 1, Pp. 153-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карданов, В. А., Кулик, В. Н. Административные меры регулирования во внешней торговле в Европейском союзе (на примере Республики Польша) и в Евразийском экономическом союзе (на примере Российской Федерации) // Вестник Российского нового университета. Серия: Человек и общество. – 2019. – № 2. – С. 101-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kardanov V. A., Kulik V. N. Administrativnye mery regulirovaniya vo vneshnei torgovle v Evropeiskom soyuze (na primere Respubliki Pol`sha) i v Evraziiskom economicheskom soyuse (na primere Rossiiskoi Federatsii) [Administrative regulatory measures in foreign trade in the European Union (for example, the Republic of Poland) and in the Eurasian Economic Union (for example, the Russian Federation)], Vestnik Rossiiskogo novogo universiteta [Vestnik of Russian New University. Series. Man and Society], 2019, I. 2, Pр. 101-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисякевич, Р. Влияние взаимных санкций на отношения Польши и России после 2014 г. // Современная Европа. – 2018. – № 7. – С. 152-160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisyakevich R. Vliyanie vzaimnykh sanktsii na otnosheniya Pol`shi i Rossii posle 2014 g [The impact of mutual sanctions on relations between Poland and Russia after 2014], Sovremennaya Evropa [Сontemporary Europe], 2018, I. 7, Pp. 152-160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисякевич, Р. Геоэкономика в торговых отношениях Польши и России // Современная Европа. – 2016. – № 6. – С. 88-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisyakevich R. Geoeconomika v torgovykh otnosheniyakh Pol`shi i Rossii [Geoeconomics in trade relations between Poland and Russia], Sovremennaya Evropa [Contemporary Europe], 2016, I. 6, Pp. 88-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор состояния экономики и основных направлений внешнеэкономической деятельности Республики Польша в 2017 году // Торговое представительство Российской Федерации в Республике Польша. – Варшава, 2018. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://admin.ved.gov.ru/uploads/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%20%D0%BE%D0%B1%D0%B7%D0%BE%D1%80%20(1).pdf (дата обращения: 10.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obzor sostoyaniya ekonomiki i osnovnykh napravlenii vneshneekonomicheskoi deyatelnosti Respubliki Polsha v 2017 godu [Overview of the state of the economy and the main directions of foreign economic activity of the Republic of Poland in 2017], Torgovoe predstavitel`stvo Rossiiskoi Federatsii v Respublike Pol`sha [Trade Representation of the Russian Federation in the Republic of Poland]. Available at: http://91.206.121.217/TpApi/Upload/6745a5f1-b5ef-4222-adf9-a696ea623458/ (accessed 10.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчёт о внешней торговле между Россией и Польшей в 2018 году: товарооборот, экспорт, импорт, структура, товары, динамика // Внешняя торговля России [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://russian-trade.com/reports-andreviews/2019-02/torgovlya-mezhdu-rossiey-i-polshey-v-2018-g/ (дата обращения: 10.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet o vneshnei torgovle mezhdu Rossiei i Pol`shei v 2018 godu: tovarooborot, eksport, import, struktura, tovary, dinamika [Report on foreign trade between Russia and Poland in 2018: trade turnover, exports, imports, structure, goods, dynamics], Vneshnyaya torgovlya Rossii [Russian Foreign Trade]. Available at: http://russian-trade.com/reports-and-reviews/2019-02/torgovlya-mezhdu-rossiey-i-polshey-v-2018-g/ (accessed 10.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчёт о внешней торговле России с Польшей во втором квартале 2019 года: товарооборот, экспорт, импорт, структура, товары, динамика // Внешняя торговля России [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://russian-trade.com/reportsand-reviews/2019-08/vneshnyaya-torgovlya-rossii-s-polshey-vo-2-kv-2019-g/ (дата обращения: 10.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оtchet o vneshnei torgovle Rossii s Pol`shei vo vtorom kvartale 2019 goda: tovarooborot, eksport, import, struktura, tovary, dinamika [Report on foreign trade between Russia and Poland in the 2nd quarter 2019: trade turnover, exports, imports, structure, goods, dynamics], Vneshnyaya torgovlya Rossii [Russian Foreign Trade]. Available at: http://russian-trade.com/reports-and-reviews/2019-08/vneshnyaya-torgovlya-rossii-s-polshey-vo-2-kv-2019-g/ (accessed 10.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самоограничения: почему в бундестаге вновь подняли вопрос о снятии санкций ЕС с России // RT на русском [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://russian.rt.com/world/article/672507-germaniya-rossiya-sankcii-ekonomika (дата обращения: 10.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samoogranicheniya: pochemu v bundestage vnov’ podnyali vopros o snyatii sanktsii ES s Rossii [Self-restrictions: why in the Bundestag they again raised the issue of lifting EU sanctions against Russia], RT na russkom [RT in Russian]. Available at: https://russian.rt.com/world/article/672507-germaniya-rossiya-sankcii-ekonomika (accessed 10.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burned by Russia, Poland Turns to U.S. for Natural Gas and Energy Security // The New York Times [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.nytimes.com/2019/02/26/business/poland-gas-lng-russia-usa.html (дата обращения: 10.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burned by Russia, Poland Turns to U.S. for Natural Gas and Energy Security, The New York Times. Available at: https://www.nytimes.com/2019/02/26/business/poland-gas-lng-russia-usa.html (accessed 10.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hufbauer, G. C., Schott, J. J., Elliott, K. A., Oegg, B. Economic Sanctions Reconsidered. – Vol. 2. – Peterson Institute for International Economics. – Washington, DC, 2007. – 248 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hufbauer G. C., Schott J. J., Elliott K. A., Oegg B. Economic Sanctions Reconsidered, Vol. 2, Peterson Institute for International Economics, Washington, DC 2007, 248 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poland – Customs Regulations // International Trade Administration [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.export.gov/article?id=Poland-Customs-Regulations (дата обращения: 10.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poland – Customs regulations, International Trade Administration. Available at: https://www.export.gov/article?id=Poland-Customs-Regulations (accessed 10.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
