<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2020-2-110-113</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-2082</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS: PROBLEMS, SOLUTIONS AND PROSPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕЖДУНАРОДНЫЙ И РОССИЙСКИЙ ОПЫТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ БУХГАЛТЕРСКОГО И НАЛОГОВОГО УЧЕТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTERNATIONAL AND RUSSIAN EXPERIENCE OF INTERACTION BETWEEN AUDITING AND TAX ACCOUNTING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7762-794X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубцова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubtsova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук, </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Economic Sciences,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">katarina.golubtsova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9146-0552</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караваева</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karavaeva</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент магистратуры, </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student, </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">karavaeva-kseniya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО  «Российский экономический университет им. Г. В. Плеханова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский экономический университет им. Г. В. Плеханова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Plekhanov Russian University of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>110</fpage><lpage>113</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голубцова Е.В., Караваева К.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голубцова Е.В., Караваева К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golubtsova E.V., Karavaeva K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2082">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2082</self-uri><abstract><p>Изучен международный и российский опыт взаимодействия бухгалтерского и налогового учета. Проанализированы различия между двумя моделями бухгалтерского учета, применяемыми в разных странах. Даны основные характеристики налоговой (континентальной) и собственнической (англосакской) моделей бухгалтерского учета. Проведен анализ двух моделей бухгалтерского и налогового учета. Рассмотрены особенности российской системы бухгалтерского и налогового учета. Проанализированы основные различия бухгалтерского и налогового учета, применяющиеся в Российской Федерации. Даны рекомендации по совершенствованию взаимодействия бухгалтерского и налогового учета под призмой международной практики в этой области. Сделаны выводы о влиянии мирового опыта на совершенствование российской системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>International and Russian experiences in the interaction of auditing and tax accounting have been studied. The differences between two accounting models, applying in various countries, have been analysed. The main characteristics of tax (continental) and proprietary (anglo-saxon) accounting models have been given. The analysis of two models of auditing and tax accounting has been carried out. The features of the Russian system of auditing and tax accounting have been considered. The main differences of auditing and tax accounting, using in the Russian Federation, have been analysed. The recommendations on improving the interaction of auditing and tax accounting, taking into account international practice in this area, have been given. It has been concluded about the influence of world experience on improving the Russian system of auditing and tax accounting.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бухгалтерский учет</kwd><kwd>налоговый учет</kwd><kwd>финансовая отчетность</kwd><kwd>международный опыт</kwd><kwd>российский опыт</kwd><kwd>налоговая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>auditing</kwd><kwd>tax accounting</kwd><kwd>financial reporting</kwd><kwd>international experience</kwd><kwd>Russian experience</kwd><kwd>tax system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеева, О. А. Бухгалтерский учет и анализ: Учебник для академического бакалавриата. – Люберцы: Юрайт, 2016. – С. 65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ageeva O. A. Bukhgalterskii uchet i analiz: Uchebnik dlya akademicheskogo bakalavriata [Accounting and analysis: textbook for academic baccalaureate]. Lyubertsy, Yurait, 2016. 65 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадеев, Р. Г., Быканова, О. А. Изменение структуры внешней задолженности по странам БРИКС // Азимут научных исследований: экономика и управление. – 2017. – Т. 6, № 1 (18). – С. 22-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmadeev R. G., Bykanova O. A. Izmenenie struktury vneshnei zadolzhennosti po stranam BRIKS [Change in the structure of external debt by BRICS countries]. Azimut nauchnykh issledovanii: ekonomika i upravlenie, 2017, vol. 6, no. 1 (18), pp. 22-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белова, Е. Л. О взаимодействии систем бухгалтерского финансового и налогового учета // Современный бухгалтерский учет. – 2016. – № 4. – С. 20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belova E. L. O vzaimodeistvii sistem bukhgalterskogo finansovogo i nalogovogo ucheta [On the interaction of systems of accounting, financial and tax accounting]. Sovremennyi bukhgalterskii uchet, 2016, no. 4, pp. 20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горина, Г. А., Ахмадеев, Р. Г. Трансфертное ценообразование и новации налогового контроля // Справочник экономиста. – 2013. – № 3 (117). – С. 14-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorina G. A., Akhmadeev R. G. Transfertnoe tsenoobrazovanie i novatsii nalogovogo kontrolya [Transfer pricing and tax control innovations]. Spravochnik ekonomista, 2013, no. 3 (117), pp. 14-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайленко, Р. Г. Совершенствование методики трансформации бухгалтерской отчетности в соответствии с МСФО // Бухгалтер и закон. – 2015. – № 3 (175). – С. 14-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhajlenko R. G. Sovershenstvovanie metodiki transformatsii bukhgalterskoi otchetnosti v sootvetstvii s MSFO [Improvement of methods of transformation of financial statements in accordance with IFRS]. Bukhgalter i zakon, 2015, no. 3 (175), pp. 14-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Налоговое право: учеб. для вузов / под ред. И. Ш. Килясханова, А. М. Багмета, М. Е. Косова. – 5-е изд. перераб. и доп. – М.: Юнити-Дана, 2015. – 336 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nalogovoe pravo: ucheb. dlya vuzov [Tax law: textbook for universities]. pod red. I. Sh. Kilyashkhanova,A. M. Bagmeta, M. E. Kosova. 5-е izd. pererab. i dop. Мoscow, Uniti-Dana, 2015. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новодворский, В. Д. О взаимодействии систем бухгалтерского учета и налогообложения // Бухгалтерский учет. – 2013. – № 23. – С. 64-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novodvorskii V. D. O vzaimodeistvii sistem bukhgalterskogo ucheta i nalogooblozheniya [On the interaction of accounting and taxation systems]. Bukhgalterskii uchet, 2013, no. 23, pp. 64-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сычева, Е.И. Теоретические основы налогового учета как элементы системы налогового администрирования//Экономические науки. – 2007. – № 33. – С. 146-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sycheva E. I. Teoreticheskie osnovy nalogovogo ucheta kak element sistemy nalogovogo administrirovaniya [Theoretical foundations of tax accounting as elements of a tax administration system]. Ekonomicheskie nauki [Economic Sciences], 2007, no. 33, pp. 146-149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдина, Л. Н. Об интеграции бухгалтерского и налогового учета//Финансы и кредит. – 2015. – № 14. – С. 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudina L. N. Ob integratsii bukhgalterskogo i nalogovogo ucheta [On integration of accounting and tax accounting]. Finansy i kredit [Finance and Credit], 2015, no. 14, pp. 4-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elliott, B., Elliott, J. Financial reporting and accounting, 14th ed. – Harlow: FT Prentice-Hall, 2014. – 910 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elliott B. Elliott J., Financial Reporting and Accounting, 14th ed. Harlow, FT Prentice-Hall, 2014. 910 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fulbier, R. U., Gassen, J. IFRS for European small and medium-sized entities. – London: IFRS Foundation Publications Department, 2015. – 244 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fulbier R. U., Gassen J. IFRS for European small and medium-sized entities. London, IFRS Foundation Publications Department, 2015. 244 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
