<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2020-9-64-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-2391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ ОТРАСЛЕВОГО И РЕГИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVELOPMENT OF INDUSTRY AND REGIONAL MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подбор названия как базовый элемент создания ассоциативного образа транспортно-экспедиционной компании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Selection of name as a basic element of creating an associative image of a freight forwarding company</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1080-8914</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тетцоева</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tettsoeva</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тетцоева Екатерина Муратовна - кандидат экономических наук.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tettsoeva Ekaterina M. - Candidate of Economic Sciences</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ekaterina-mt@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5519-8585</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тетцоева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tettsoeva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тетцоева Ольга Алексеевна - кандидат экономических наук.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tettsoeva Olga A. - Candidate of Economic Sciences.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">o.a.2442@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>64</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тетцоева Е.М., Тетцоева О.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тетцоева Е.М., Тетцоева О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tettsoeva E.M., Tettsoeva O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2391">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2391</self-uri><abstract><p>Исследован важный этап позиционирования транспортно-экспедиционной компании подбор ее названия и раскрыты основные принципы выбора имени для организации, планирующей осуществлять свою деятельность в сфере транспортно-экспедиционного обслуживания. Среди требований к новому названию выделены нестандартность, уместность, наличие смысловой нагрузки, географическая соотносимость, благозвучие, оригинальность, актуальность и готовность к публичному использованию. Подробно описаны особенности подбора названий транспортно-экспедиционных компаний с учетом специфики отрасли. Проведен анализ типичных ошибок владельцев двадцати произвольно взятых фирм, работающих на рынке транспортно-экспедиционных услуг в России, которые совершаются при выборе имени компании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An important stage of a freight forwarding company positioning selection of its name, has been studied and the main principles of the name selection for an organization that is planning to operate in freight forwarding area have been revealed. Among requirements for a new company’s name non-conformity to widespread standards, relevance, presence of semantic charge, geographical conformability, sonority, originality, up-to-dateness and readiness for public use have been emphasized. The features of name selection for freight forwarding companies by reference to the specifics of the industry have been described in detail. Typical mistakes of owners of the companies operating in Russian freight forwarding market that are made when selecting a company’s name have been analysed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бренд</kwd><kwd>клиенты</kwd><kwd>название компании</kwd><kwd>нейминг</kwd><kwd>позиционирование</kwd><kwd>транспортно-экспедиционная компания</kwd><kwd>транспортно-экспедиционное обслуживание</kwd><kwd>услуги</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>brand</kwd><kwd>clients</kwd><kwd>company name</kwd><kwd>freight forwarding company</kwd><kwd>freight forwarding services</kwd><kwd>naming</kwd><kwd>positioning</kwd><kwd>services</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аакер, Д., Йохимштайлер, Э. Бренд-лидерство: новая концепция брендинга. М.: Издательский Дом Гребенникова, 2003. 380 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aaker D., Johimshtajler E. Brend-liderstvo: novaya kontseptsiya brendinga [Brand leadership: new concept of branding], Mos¬cow, Izdatel’skii Dom Grebennikova, 2003. 380 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вегенер, Ю. С. Нейминг в системе формирования и продвижения бренда // Омский научный вестник. 2012. № 1 (105). С. 260-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vegener Yu. S. Neiming v sisteme formirovaniya i prodvizheniya brenda [Naming in brand forming and promotion system]. Omskii nauchnyi vestnik [Omsk Scientific Bulletin], 2012, no. 1 (105), pp. 260-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данильчук, М. В. Потенциал фоносемантического анализа в процессе номинации в маркетинге // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2016. № 181. С. 29-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danil’chuk M. V Potentsial fonosemanticheskogo analiza v protsesse nominatsii v marketinge [Phonosemantic analysis potential in the process of naming in marketing]. Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena [Izvestia: Herzen University Journal of Humanities &amp; Sciences], 2016, no. 181, pp. 29-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Домнин, В. Н. Правила и этапы выбора имени для бренда или торговой марки / Элитариум. Центр дополнительного образования [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.elitarium.ru/brend-torgovaja-marka-nejming-nazvaniefirma-tovamyj-znak-brending/ (дата обращения: 30.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domnin V N. Pravila i etapy vybora imeni dlya brenda ili torgovoi marki [Rules and steps of name selection for brand or trade¬mark], Elitarium. Tsentr dopolnitel'nogo obrazovaniya [Centre of supplementary education]. Available at: http://www.elitarium.ru/brend-torgovaja-marka-nejming-nazvanie-firma-tovarnyj-znak-brending/ (accessed 30.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раков, С. Ю. Зарубежный опыт позиционирования сильных брендов на рынке // Транспортное дело России. 2011. № 1. С. 36-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakov S. Yu. Zarubezhnyi opyt pozitsionirovaniya sil’nykh brendov na rynke [International experience of strong brands market positioning]. Transportnoe delo Rossii, 2011, no. 1, pp. 36-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоносемантический анализ русских слов, имени, псевдонима, торговой марки / Псевдоним. Ru [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.psevdonim.ru/ (дата обращения: 30.06.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fonosemanticheskii analiz russkikh slov, imeni, psevdonima, torgovoi marki [Phono-semantic analysis of Russian words, names, pseudonym, trademark]. Psevdonim. Ru. Available at: http://www.psevdonim.ru/ (accessed 30.06.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stepanov, A. A., Tettsoeva, E. M. Marketing foundation of branding of a freight-forwarding company // International Conference on Management Science &amp; Engineering (ICMSE) 17th Annual Conference Proceedings. 2010. Pp. 1115-1117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov A. A., Tettsoeva E. M. Marketing foundation of branding of a freight-forwarding company. International Conference on Management Science &amp; Engineering (ICMSE) 17th Annual Conference Proceedings, 2010, pp. 1115-1117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
