<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2020-12-119-125</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-2580</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS: PROBLEMS, SOLUTIONS AND PROSPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ТРУДОВОЙ МИГРАЦИИ ИЗ ТАДЖИКИСТАНА В СТРАНЫ ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА: ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEW DIRECTIONS OF LABOR MIGRATION FROM TAJIKISTAN TO THE PERSIAN GULF COUNTRIES: DEVELOPMENT TRENDS AND PROSPECTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9924-5857</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахмонов</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhmonov</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, мл. науч. сотрудник,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Junior Researcher, </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">abubak.93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский университет дружбы народов», Институт демографических исследований ФНИСЦ РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia (PFUR), IDR FCTAS RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>119</fpage><lpage>125</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рахмонов А.Х., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рахмонов А.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakhmonov A.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2580">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2580</self-uri><abstract><p>В настоящее время трудовая миграция из стран Центральной Азии приобретает новые географические и социально-демографические измерения, происходит переориентация миграционных потоков на новые направления и регионы. В статье рассмотрены факторы и масштабы эмиграции из Таджикистана, причины переориентации таджикских мигрантов из России в страны Персидского залива, а также межгосударственные соглашения Таджикистана со странами Персидского залива в сфере регулирования трудовой миграции. В качестве причин изменений названы обстоятельства экономического и геополитического характера: с одной стороны, падение курса рубля и снижение уровня зарплат в рублевом эквиваленте, ужесточение миграционной политики в России и Казахстане вынуждают часть трудящихся-мигрантов искать новые направления для миграции; с другой стороны, все более активным становится участие в процессе трудовой миграции государственных и частных агентов по найму рабочей силы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, labor migration from Central Asian countries is acquiring new geographical and socio-demographic dimensions, and migration flows are being reoriented to new directions and regions. The article considers the factors and scale of emigration from Tajikistan, the reasons for the reorientation of Tajik migrants from Russia to the Persian Gulf countries, as well as interstate agreements between Tajikistan and the Persian Gulf countries in the field of labor migration regulation. The author cites economic and geopolitical factors as the reasons for the changes: on the one hand, the fall in the ruble exchange rate and the decline in the level of wages in ruble terms, the tightening of migration policies in Russia and Kazakhstan force some migrant workers to look for new directions for migration; on the other hand, the participation of public and private labor agents is becoming more active.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>межгосударственные договоры</kwd><kwd>ОЭСР</kwd><kwd>переориентация</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>страны Персидского залива</kwd><kwd>Таджикистан</kwd><kwd>трудовая миграция</kwd><kwd>эмиграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>emigration</kwd><kwd>interstate treaties</kwd><kwd>labor migration</kwd><kwd>OECD</kwd><kwd>Persian Gulf countries</kwd><kwd>reorientation</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Tajikistan</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ, проект № 19-310-90079\19.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коситов, О., Абдусатторова, Р. Ш. Социально-экономические последствия миграционных процессов в Республике Таджикистан // Экономика и парадигма нового времени. 2018 г. –№ 3. – С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kositov O., Abdusattorova R. Sh. Sotsial’no-ekonomicheskie posledstviya migratsionnykh protsessov v Respublike Tadzhikistan. [Socio - economic consequences of migration processes in the Republic of Tajikistan]. Ekonomika i paradigma novogo vremeni, 2018, no. 3, pp. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полетаев, Д. В. Женская трудовая миграция из Таджикистана и Киргизии в Россию // Народонаселение. – 2018. – Т. 21, № 4. – С. 68-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poletaev D. V. Zhenskaya trudovaya migratsiya iz Tadzhikistana i Kirgizii v Rossiyu [Female labor migration from Tajikistan and Kyrgyzstan to Russia]. Narodonaselenie [Population], 2018, vol. 21, no. 4, pp. 68-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев, С. В., Рахманов, А. Х., Пономарев, Е. С., Акрамов, Ш. Ю. Эмиграция из Таджикистана в странах ОЭСР: тенденции, последствия, перспективы // Научное обозрение. Серия 1. Экономика и право. – 2018. № 3-4. – С. 22-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S. V., Rakhmanov A. Kh., Ponomarev E. S., Akramov Sh. Yu. Emigratsiya iz Tadzhikistana v stranakh OESR: tendentsii, posledstviya, perspektivy [Emigration from Tajikistan to OECD countries: trends, consequences, prospects]. Nauchnoe obozrenie. Seriya 1. Ekonomika i pravo, 2018, no. 3-4, pp. 22-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храмова, М. Н., Рязанцев, С. В., Рахмонов, А. Х., Касымов, О. К. Влияние денежных переводов из-за рубежа на социально-экономическое развитие Таджикистана // Центральная Азия и Кавказ. – Т. 23, № 4. – С. 85-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khramova M. N., Ryazantsev S. V., Rakhmonov A. Kh., Kasymov O. K. Vliyanie denezhnykh perevodov iz-za rubezha na sotsial’no-ekonomicheskoe razvitie Tadzhikistana [The impact of remittances from abroad on the socio-economic development of Tajikistan].Tsentral`naya Aziya i Kavkaz [Central Asia and the Caucasus], vol. 23, no. 4, pp. 85-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Министерстве труда рассказали, как изменился миграционный поток из Таджикистана // Спутник Таджикистан [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://tj.sputniknews.ru/migration/20200206/1030670764/migraciya-russia-tajikistan.html (дата обращения: 18.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V Ministerstve truda rasskazali, kak izmenilsya migratsionnyi potok iz Tadzhikistana [The Ministry of Labour told how the migration flow from Tajikistan has changed]. Sputnik Tadzhikistan. Available at: https://tj.sputniknews.ru/migration/20200206/1030670764/migraciya-russia-tajikistan.html (accessed 18.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В Министерстве труда рассказали, как изменился миграционный поток из Таджикистана // Спутник Таджикистан [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://tj.sputniknews.ru/migration/20200206/1030670764/migraciya-russia-tajikistan.html (дата обращения: 23.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V Ministerstve truda rasskazali, kak izmenilsya migratsionnyi potok iz Tadzhikistana [The Ministry of Labour told how the migration flow from Tajikistan has changed]. Sputnik Tadzhikistan. Available at: https://tj.sputniknews.ru/migration/20200206/1030670764/migraciya-russia-tajikistan.html (accessed 23.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарифи, А. “Работать в Катаре”: летом первая группа таджикских мигрантов уедет в арабскую страну // Радио Озоди Таджикистан [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://rus.ozodi.org/a/29752137.html (дата обращения: 16.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarifi A. “Rabotat’ v Katare”: letom pervaya gruppa tadzhikskikh migrantov uedet v arabskuyu stranu [“To work in Qatar”: in summer the first group of Tajik migrants will leave for an Arab country]. Radio Ozodi Tadzhikistan. Available at: https://rus.ozodi.org/a/29752137.html (accessed 16.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Знайкин, Н. ОАЭ и Таджикистан создадут биржу труда // Русские Эмираты [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://russianemirates.com/news/uae-news/oae-i-tadzhikistan-naladyat-obmen-rabochey-siloy (дата обращения: 19.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Znaikin N. OAE i Tadzhikistan sozdadut birzhu truda [The UAE and Tajikistan will establish a labor exchange]. Russkie Emiraty [Russian Emirates]. Available at: https://russianemirates.com/news/uae-news/oae-i-tadzhikistan-naladyat-obmen-rabochey-siloy/ (accessed 19.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Работа в пустыне: чего ожидать мигрантам из Таджикистана в богатых арабских странах // Спутник Таджикистан [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://tj.sputniknews.ru/analytics/20170721/1022884718/migranty-persidskiyzaliv-usloviya-truda-tadzhikistan.html (дата обращения: 19.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabota v pustyne: chego ozhidat’ migrantam iz Tadzhikistana v bogatykh arabskikh stranakh [Work in the desert: what to expect for migrants from Tajikistan in rich Arab countries]. Sputnik Tadzhikistan. Available at: https://tj.sputniknews.ru/analytics/20170721/1022884718/migranty-persidskiy-zaliv-usloviya-truda-tadzhikistan.html (accessed 19.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таджикистан и Катар подписали соглашение о трудовых мигрантах // Regnum [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://regnum.ru/news/2566229.html (дата обращения: 22.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tadzhikistan i Katar podpisali soglashenie o trudovykh migrantakh [Tajikistan and Qatar signed an agreement on labor migrants]. Regnum. Available at: https://regnum.ru/news/2566229.html (accessed 22.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турция продлила срок безвизового пребывания граждан Таджикистана // Спутник Таджикистан [Электронный ресурс].– Режим доступа: https://tj.sputniknews.ru/world/20181112/1027388677/turkey-uvelichila-srok-bezvizovogo-prebyvaniyatajikistan.html (дата обращения: 18.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turtsiya prodlila srok bezvizovogo prebyvaniya grazhdan Tadzhikistana [Turkey has extended the period of visa-free stay for citizens of Tajikistan]. Sputnik Tadzhkistan. Available at: https://tj.sputniknews.ru/world/20181112/1027388677/turkey-uvelichila-srok-bezvizovogo-prebyvaniya-tajikistan.html (accessed 18.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раджабов, Х. Мигрантская перспектива: граждане Таджикистана ждут работы в Польше и Турции // Спутник Таджикистан [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://tj.sputniknews.ru/migration/20200207/1030675358/migrant-tajikskayarabochaya-sila-Poland-Turkey.html (дата обращения: 17.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzhabov Kh. Migrantskaya perspektiva: grazhdane Tadzhikistana zhdut raboty v Pol’she i Turtsii [Migrant perspective: Tajik citizens are waiting for work in Poland and Turkey]. Sputnik Tadzhikistan. Available at: https://tj.sputniknews.ru/migration/20200207/1030675358/migrant-tajikskaya-rabochaya-sila-Poland-Turkey.html (accessed 17.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуррамов, Х. Переориентация мигрантов: Катар вместо России? // Радио Озоди Таджикистан. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://rus.ozodi.org/a/30188795.html (дата обращения: 18.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khurramov H. Pereorientatsiya migrantov: Katar vmesto Rossii? [Reorientation of migrants: Qatar instead of Russia?]. Radio Ozodi Tadzhikistan. Available at: https://rus.ozodi.org/a/30188795.html (accessed 18.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Число таджикских мигрантов, выезжающих в Россию, сократилось на 6 % // Информационное агентство Авеста [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://avesta.tj/2017/01/19/kolichestvo-tadzhikskih-migrantov-vyezzhayushhih-v-rossiyuumenshilos-na-6/ (дата обращения: 20.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chislo tadzhikskikh migrantov, vyezzhayushchikh v Rossiyu, sokratilos’ na 6 % [The number of Tajik migrants leaving for Russia decreased by 6 %]. Informatsionnoe agentstvo Avesta [Information Agency Avesta]. Available at: http://avesta.tj/2017/01/19/kolichestvo-tadzhikskih-migrantov-vyezzhayushhih-v-rossiyu-umenshilos-na-6/ (accessed 20.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akramov, Sh. Yu., Akramov, F. Sh. Consequences of labour migration from Tajikistan to Russia: About the contemporary socioeconomic state of Tajik Families // Mediterranean Journal of Social Sciences. – 2015. – № 6 (3). – Pp. 231-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akramov Sh. Yu., Akramov F. Sh. Consequences of labour migration from Tajikistan to Russia: About the contemporary socio-economic state of Tajik families. Mediterranean Journal of Social Sciences, 2015, no. 6 (3). pp. 231-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olimova, S. The impact of labour migration on human capital: the case of Tajikistan // Migrations en Asie Сentrale et au Caucase. – 2010. – V. 26, No. 3. – Pp. 181-197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olimova S. The impact of labour migration on human capital: the case of Tajikistan. Migrations en Asie Centrale et au Caucase, 2010, vol. 26, no. 3, pp. 181-197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Data from the Demographic Yearbook of the Republic of Tajikistan [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://stat.ww.tj/ publications/June2019/demographic-yearbook-2018.pdf (дата обращения: 18.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Data from the Demographic Yearbook of the Republic of Tajikistan. Available at: http://stat.ww.tj/publications/June2019/demographic-yearbook-2018.pdf (accessed 17.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Data of the Migration Service under the Government of the Republic of Tajikistan [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://migration.tj/ru/ (дата обращения: 17.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Data of the Migration Service under the Government of the Republic of Tajikistan. Available at: https://migration.tj/ru/ (accessed 18.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Migration and development in Tajikistan – emigration, return and diaspora // ILO, 2010 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---europe/---ro-geneva/---sro-moscow/documents/publication/wcms_308939. pdf (дата обращения: 22.10.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Migration and development in Tajikistan – emigration, return and diaspora. ILO, 2010. Available at: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---europe/---ro-geneva/---sro-moscow/documents/publication/wcms_308939.pdf (accessed 22.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
