<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2021-1-49-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-2625</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ ОТРАСЛЕВОГО И РЕГИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVELOPMENT OF INDUSTRY AND REGIONAL MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЛОНТЕРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В ТУРИЗМЕ: ДОСТОИНСТВА И ПРОБЛЕМЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VOLUNTEER ACTIVITY IN TOURISM: ADVANTAGES AND PROBLEMS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2342-1337</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Офицерова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ofitserova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ofitserova.n@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Государственный университет управления»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Офицерова Н.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Офицерова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ofitserova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2625">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/2625</self-uri><abstract><p>Раскрыта суть волонтерского туризма, а также соотношение понятий «туристическое волонтерство» и «волонтерский туризм», их принципиальное различие. Изучены проблемы современного состояния волонтерского туризма, его преимущества, а также даны рекомендации по совершенствованию, предложены мероприятия для поддержки направлений деятельности в рамках волонтерского туризма в России. Приведены примеры волонтерских программ и направлений как в России, так и в мире. Сделан вывод, что не всегда может быть реализована исключительно благая цель. Ввиду этого следует внимательно относиться к выбору волонтерской программы. Волонтерские программы разнообразны, поэтому важно, чтобы навыки были использованы эффективно и рационально.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper reveals the essence of volunteer tourism, as well as the relationship between the concepts of tourist volunteering and volunteer tourism, their fundamental difference. The article studies problems of the current state of volunteer tourism, its advantages, as well as gives recommendations for improvement, proposes measures to support activities within the framework of volunteer tourism in Russia. The author gives examples of volunteer programs and directions both in Russia and in the world. The study concludes that only a good goal can not always be realized. In view of this, you should carefully consider the choice of a volunteer program. Volunteer programs are diverse, therefore it is important that the skills are used effectively and efficiently.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>волонтерские организации</kwd><kwd>волонтерские туристические программы</kwd><kwd>волонтерские туристические проекты</kwd><kwd>волонтерский туризм</kwd><kwd>волонтерство</kwd><kwd>добровольчество</kwd><kwd>перспективы волонтерского туризма</kwd><kwd>туризм</kwd><kwd>туристическое волонтерство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prospects of volunteer tourism development</kwd><kwd>tourism</kwd><kwd>tourist volunteering</kwd><kwd>volunteer organizations</kwd><kwd>volunteer tourism</kwd><kwd>volunteer tourism programs</kwd><kwd>volunteer tourism projects</kwd><kwd>volunteering</kwd><kwd>volunteering</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникеева, О.А. и др. Основы организации и управления добровольческой деятельностью: учебник для студентов вузов / под общ. ред. О.А. Аникеевой, А.П. Рудницкой, О.В. Решетникова. – М.: Издательство РГСУ, 2019. – 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikeeva O.A. [et al.] Fundamentals of organization and management of volunteer activity: textbook for university students, ed. by O.A. Anikeeva, A.P. Rudnitskaya, O.V. Reshetnikova, Moscow, Publ. House RGSU, 2019, 245 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баширова, Ю.В. Волонтерская деятельность в туризме: методологический аспект // Социально-культурная деятельность: векторы исследовательских и практических перспектив: материалы Международной электронной научно-практической конференции. Казань, 18 мая 2018 г. / под ред. П.П. Терехова. – Казань: Бриг, 2018. – С. 312–316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashirova Yu.V. Volunteering in tourism: methodological aspect, Social and cultural activities: vectors of research and practical prospects: proceedings of the International electronic scientific and practical conference, Kazan, May 18, 2018, ed. by P.P. Terekhov, Kazan, Brig, 2018, pp. 312–316. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурченко, Т.В. Экологическое волонтерство на благо общества и развития личности обучающегося // Современные подходы к организации образовательного процесса в условиях стандартизации образования: сборник научных статей и материалов IV Международной научно-практической конференции. Архангельск, 17 марта 2017 г. В 2-х ч. / редколл.: С.А. Герасимов [и др.]. – Ч. 2. – Архангельск: КИРА, 2017. – С. 181–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burchenko T.V. Environmental volunteering for the benefit of society and the development of the student’s personality, Modern approaches to the organization of the educational process in the context of education standardization: collection of scientific articles and materials of the IV International scientific and practical conference, Archangelsk, March 17, 2017, In 2 parts, editorial: S.A. Gerasimov [et al.], Part 2, Arhangel’sk, KIRA, 2017, pp. 181–184. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобзова, С.Н. «Туристическое волонтерство» и «волонтерский туризм»: современное состояние и перспективы туризма// Сервис в России и за рубежом. – 2015. – № 3 (59). – С. 4–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobzova S.N. “Tourist volunteering” and “volunteer tourism”: current state and tourism prospects, Services in Russia and abroad, 2015, no. 3 (59), pp. 4–21. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепакин, М.Б., Михайлова, М.Б., Поветкина, А.А. Волонтерство в обеспечении роста социальной ответственности бизнеса // Sciences of Europe. – 2017. – № 13-4 (13). – С. 82–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchepakin M.B., Mikhailova M.B., Povetkina A.A. Volunteering in the security of social responsibility growth of business, Sciences of Europe, 2017, no. 13-4 (13), pp. 82–87. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волонтерские программы: сделайте мир лучше, путешествуя // Momondo [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.momondo.ru/discover/volonterskie-programmy (дата обращения: 14.11.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volunteer Programs: make the world a better place by traveling, Momondo. Available at: https://www.momondo.ru/discover/volonterskie-programmy (accessed 14.11.2020). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
