<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2021-9-60-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-3090</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ ОТРАСЛЕВОГО И РЕГИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVELOPMENT OF INDUSTRY AND REGIONAL MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обеспечение безопасности железной дороги в масштабах страны: отечественный и международный опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ensuring railway safety on a national scale: national and international experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8676-5298</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бычкова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bychkova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бычкова Анна Андреевна, младший научный сотрудник</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Bychkova, Junior Researcher</p><p>Ekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">bychkova.aa@uiec.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН Институт экономики Уральского отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>11</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>60</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бычкова А.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бычкова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bychkova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3090">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3090</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены основные мероприятия по созданию условий безопасности на железнодорожном транспорте в зарубежных странах и сопоставлены с методами обеспечения безопасности отечественным перевозчиком ОАО «Российские железные дороги». Отмечено, что сегодня в России существуют собственные практики сохранения уровня безопасности, однако альтернативные зарубежные подходы позволят повысить степень защиты. Автором проанализированы данные дорожнотранспортных происшествий и предложены дополнительные меры по снижению количества аварий. В качестве метода подбора мероприятий по обеспечению безопасности и улучшению ситуации в сфере железнодорожного транспорта предложены сценарное моделирование, комплексный ситуационный метод.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the main measures to create safety conditions in railway transport in foreign countries and compares them with the methods of safety provision by the domestic carrier JSC “Russian Railways”. It is noted that today Russia has its own practices for maintaining a level of security, but that alternative foreign approaches would improve the level of protection. The author analyses accident data and proposes additional measures to reduce the number of accidents. Scenario modelling and the integrated situation analysis method have been proposed as a method for selecting measures to ensure safety and improve the situation in the railway transport sector.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>безопасность железной дороги</kwd><kwd>угрозы</kwd><kwd>зарубежный опыт</kwd><kwd>обеспечение безопасности</kwd><kwd>риск</kwd><kwd>сценарии развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>railway safety</kwd><kwd>threats</kwd><kwd>foreign experience</kwd><kwd>security</kwd><kwd>risk</kwd><kwd>development scenarios</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства Российской Федерации от 17.06.2008 № 877-р «О стратегии развития железнодорожного транспорта в Российской Федерации до 2030 года»: (вместе с «Планом мероприятий по реализации в 2008–2015 годах Стратегии развития железнодорожного транспорта в Российской Федерации до 2030 года») // СЗ РФ. – 2008. – № 29 (ч. II). – Ст. 3537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Government of the Russian Federation dated on June 17, 2008 No. 877-r “On the Strategy for the Development of Railway Transport in the Russian Federation until 2030” (together with the “Action Plan for the Implementation in 2008–2015 of the Strategy for the Development of Railway Transport in the Russian Federation until 2030 year”), Svod Zakonov RF, 2008, No. 29 (part II), Art. 3537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айдарова, А. Б. Зарубежный опыт внедрения инноваций в сфере обеспечения эколого-экономической безопасности железнодорожного транспорта // Инновации в науке. – 2012. – № 7. – С. 32–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aidarova A. B. Foreign experience in the implementation of innovations in the field of environmental and economic safety of railway transport, Innovatsii v nauke, 2012, no. 7, pp. 32–37. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анохина, Ю. А. Метод сценариев в стратегическом управлении // Современные тенденции в экономике и управлении: новый взгляд. – 2010. – № 1-2. – С. 97–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anokhina Yu. A. Method of scenarios in strategic management, Modern Tendencies in the Economics and Management: A New Look, 2010, no. 1-2, pp. 97–101. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Житарь, Б. Е., Самойлов, В. В. Исследование подходов к обеспечению безопасности на железнодорожном транспорте // Сборник научных трудов Донецкого института железнодорожного транспорта. – 2020. – № 56. – C. 82–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhitar B. E., Samoylov V. V. Research on railway safety approaches, Collection of Scientific Papers of the Donetsk Institute of Railway Transport, 2020, no. 56, pp. 82–87. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касаткин, В. А., Красковский, А. Е., Плеханов, П. А. Менеджмент безопасности движения поездов на «Пространстве 1520» // Железнодорожный транспорт. – 2011. – № 5. – С. 51–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasatkin V.A., Kraskovskiy A. E., Plekhanov P. A. Train traffic safety management at 1520 Space, Railway Transport, 2011, no. 5, pp. 51–56. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красковский, А. Е., Рейнгардт, В. Г., Плеханов, П. А. Развитие системы управления безопасностью движения на железнодорожном транспорте в международном сообщении // Транспорт Российской Федерации. Журнал о науке, практике, экономике. – 2010. – № 6 (31). – С. 40–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kraskovskiy A. E., Reyngardt V. G., Plekhanov P. A. Development of safety management system on railway transport in international traffic, Transport Rossiiskoi Federatsii. Zhurnal o nauke, praktike, ekonomike, 2010, no. 6 (31), pp. 40–43. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудьярова, Ж. Т. Транскаспийский международный транспортный маршрут и его влияние на международную логистику // Наука, техника и образование. – 2016. – № 4 (22). – С. 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudyarova Zh. T. Trans-Caspian international transport route and its impact on international logistics, Science, Technology and Education, 2016, no. 4 (22), pp. 71–75. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плеханов, П. А. Обеспечение комплексной безопасности на железнодорожном транспорте в контексте стратегического развития // Известия Петербургского университета путей сообщения. – 2020. – № 4 (17). – С. 552–565. https://doi.org/10.20295/1815-588X-2020-4-552-565</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plekhanov P. A. Ensuring integrated safety in railway transport in the context of strategic development, Proceedings of Petersburg Transport University, 2020, no. 4 (17), pp. 552–565. (In Russian). https://doi.org/10.20295/1815-588X-2020-4-552-565</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромашов, И. В. Стратегия развития железнодорожного транспорта до 2030 года – залог экономического могущества России // Транспорт Российской Федерации. Журнал о науке, практике, экономике. – 2007. – № 12 (12). – С. 4–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romashov I. V. The strategy for the development of railway transport until 2030 is the guarantee of Russia’s economic might, Transport Rossiiskoi Federatsii. Zhurnal o nauke, praktike, ekonomike, 2007, no. 12 (12), pp. 4–6. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шматченко, В. В, Иванов, В. Г., Навойцев, В. В., Зименкова, Т. С., Сеньковский, О. А. Проблемы безопасности высокоскоростных железнодорожных пассажирских транспортных систем // Транспорт Российской Федерации. Журнал о науке, практике, экономике. – 2019. – № 5 (84). – С. 30–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmatchenko V. V., Ivanov V. G., Navoitsev V. V., Zimenkova T. S., Senkovsky O. A. Safety problems of high-speed rail passenger transport systems, Transport Rossiiskoi Federatsii. Zhurnal o nauke, praktike, ekonomike, 2019, no. 5 (84), pp. 30–37. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenkins, B. M., Kozub, C., Butterworth, B. R., Haider, R., Clair, J-F. Formulating a strategy for securing high-speed rail in the United States // MTI Report. – 2013. – No. 12-03. – 109 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenkins B. M., Kozub C., Butterworth B. R., Haider R., Clair J-F. Formulating a strategy for securing high-speed rail in the United States, MTI Report, 2013, no. 12-03, 109 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marek, P. Control command systems impact on the railway operational safety // Science and transport progress. Bulletin of Dnipropetrovsk National University of Railway Transport. – 2015. – No. 2 (56). – Pp. 58–64. https://doi.org/10.15802/stp2015/42160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marek P. Control command systems impact on the railway operational safety, Science and Progress of Transport. Bulletin of the Dnipropetrovsk National University of Railway Transport, 2015, no. 2 (56), pp. 58–64. https://doi.org/10.15802/stp2015/42160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vukadinović, R., Čekerevac, Z. Defining and assessing the level of railway traffic security // Science and Transport Progress. Bulletin of Dnipropetrovsk National University of Railway Transport. – 2006. – No. 12. – Pp. 70–73. https://doi.org/10.15802/stp2006/18564</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vukadinović R., Čekerevac Z. Defining and assessing the level of railway traffic security, Science and Progress of Transport. Bulletin of the Dnipropetrovsk National University of Railway Transport, 2006, no. 12, pp. 70–73. https://doi.org/10.15802/stp2006/18564</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
