<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2021-12-78-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-3255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ ОТРАСЛЕВОГО И РЕГИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVELOPMENT OF INDUSTRY AND REGIONAL MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Управление рисками международной экспансии российских высокотехнологичных малых и средних предприятий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Risk management of international expansion of Russian high-tech small and medium-sized enterprises</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2856-6113</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пруткой</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prutkoy</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент, </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student, </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">prutkoj@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6434-1822</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук, </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Econ.), </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">savinguu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Государственный университет управления»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>78</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пруткой А.С., Савин А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пруткой А.С., Савин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prutkoy A.S., Savin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3255">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3255</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены специфические особенности управления рисками интернационализации российских малых и средних предприятий, работающих в высокотехнологичном секторе экономики. Международная экспансия проанализирована на примере стран Вышеградской группы – Польши, Чехии, Словакии и Венгрии. Выполнен обзор методической базы внешнеэкономического риск-менеджмента, сформированной усилиями российских и зарубежных ученых. На основе применения сценарного моделирования и факторного анализа описаны возможные экспортные риски и выполнена их оценка. Раскрыта сущность выявленных рисков и ключевые причины их формирования. Предложены методы, мероприятия и возможные исполнители в рамках паспорта рискстратегии для воздействия на выявленные риски. Сделаны выводы о результативности и эффективности предложенного инструментария для управления экспортными рисками. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the specific features of the risk management of internationalisation of Russian small and medium-sized companies operating in the high-tech sector of the economy. International expansion has been considered on the example of the countries of the Visegrad Group – Poland, Czech Republic, Slovakia and Hungary. A review of the methodological base of foreign economic risk management, formed by the efforts of Russian and foreign scientists, is carried out. Possible export risks have been described and assessed on the basis of scenario modelling and factor analysis. The essence of the identified risks and the key reasons for their formation are disclosed. Methods, measures and possible actors within the risk strategy's passport to affect the identified risks, are proposed. Conclusions about the effectiveness and performance of the proposed toolkit for export risk management, are made. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малые и средние предприятия</kwd><kwd>экспорт</kwd><kwd>страны Вышеградской группы</kwd><kwd>риски</kwd><kwd>сценарное моделирование</kwd><kwd>паспорт стратегии риск-менеджмента</kwd><kwd>экспансия</kwd><kwd>экономикаф</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>small and medium-sized enterprises</kwd><kwd>export</kwd><kwd>Visegrad Group</kwd><kwd>risks</kwd><kwd>scenario modelling</kwd><kwd>risk management strategy passport</kwd><kwd>expansion</kwd><kwd>economics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балакирев, В. В., Камчатова, Е. Ю. Риски при осуществлении экспортных поставок МСП // Путеводитель предпринимателя. – 2021. – Т. 14, № 2. – С. 140–149. https://doi.org/10.24182/2073-9885-2021-14-2-140-149</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balakirev V. V., Kamchatova E. Yu. Risks in export deliveries of SMEs, Putevoditel’ predprinimatelya, 2021, vol. 14, no. 2, pp. 140–149. (In Russian). https://doi.org/10.24182/2073-9885-2021-14-2-140-149</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балакирева, С. М., Дьяченко, О. Г., Балакирев, В. В. Актуальные проблемы российских предприятий при выходе на внешние рынки // Материалы научно-практической конференции Совета молодых ученых «Актуальные проблемы внешнеэкономической деятельности в Российской Федерации, Москва, 28 февраля, 2020 г. / под общ. ред. Л.А. Леваевой, Р.А. Колесниковой. – М.: Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития РФ, 2020. – С. 105–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balakireva S. M., Dyachenko O. G., Balakirev V. V. Actual problems of Russian enterprises when entering foreign markets, Proceedings of the Scientific and Practical Conference of the Council of Young Scientists “Actual problems of foreign economic activity in the Russian Federation”, Moscow, February 28, 2020, Eds L.A. Levaeva, R.A. Kolesnikova, Moscow, Russian Foreign Trade Academy of the Ministry of Economic Development of the Russian Federation, 2020, pp. 105–113. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронкова, О. Н. Внешнеэкономическая деятельность предприятий в современных условиях: риски vs возможности // Инновации и Инвестиции. – 2021. – № 1. – С. 40–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronkova O. N. Foreign economic activities of enterprises in modern conditions: risks vs opportunities, Innovatsii i investitsii, 2021, no. 1, pp. 40–43. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губанов, Н. Н. Менталитет и его функционирование в обществе // Философия и общество. – 2006. – № 4 (44). – С. 125–141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubanov N. N. Mentality and its functioning in society, Philosophy and society, 2006, no. 4 (44), pp. 125–141. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дегтярева, О. И. Управление рисками в международном бизнесе: учебник. – 4-е изд. стер. – М.: Флинта, 2019. – 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Degtyareva O. I. Risk management in international business: textbook, Moscow, Flinta, 2019, 342 p. (In Russian). 6. Risk Passport, Upravlenie riskami. Available at: https://upravlenie-riskami.ru/%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82-%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0/ (accessed 01.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паспорт риска // Управление рисками [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://upravlenie-riskami.ru/%D0%BF%D 0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82-%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0/ (дата обращения: 01.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations for conducting export business during the crisis period and answers to frequently asked questions. V. Market conditions – promising niches by country, Russian Export Center. Available at: https://www.exportcenter.ru/operativnyi-shtab-rec/ (accessed 01.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по ведению экспортного бизнеса в кризисный период и ответы на часто задаваемые вопросы. V. Рыночная конъюнктура – перспективные ниши по странам // Российский Экспортный Центр [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.exportcenter.ru/operativnyi-shtab-rec/ (дата обращения: 01.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hudáková M., Masár M. The assessment of key business risks for SMEs in Slovakia and their comparison with other EU countries, Entrepreneurial Business and Economics Review, 2018, vol. 6, no. 4, pp. 145–160. https://doi.org/10.15678/EBER.2018.060408</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hudáková, M., Masár, M. The assessment of key business risks for SMEs in Slovakia and their comparison with other EU countries // Entrepreneurial Business and Economics Review. – 2018. – V. 6, No. 4. – Pp. 145–160. https://doi.org/10.15678/EBER.2018.060408</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hudáková, M., Masár, M. The assessment of key business risks for SMEs in Slovakia and their comparison with other EU countries // Entrepreneurial Business and Economics Review. – 2018. – V. 6, No. 4. – Pp. 145–160. https://doi.org/10.15678/EBER.2018.060408</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
