guuvestВестник университетаVestnik Universiteta1816-42772686-8415State University of Management10.26425/1816-4277-2022-1-164-168guuvest-3326Research ArticleСОЦИАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ПРОЦЕССЫSOCIAL TECHNOLOGIES AND PROCESSESОбщественный идеал «Да тун»: социальная утопия старого Китая, или современный форсайт-проектThe social ideal of “Datong”: ancient China social utopia, or modern foresight projecthttps://orcid.org/0000-0002-8796-6283ЗахаровМ. Ю.ZakharovM. Yu.

д-р филос. наук, 

г. Москва

Dr. Sci. (Philos.), 

Moscow

m.u.zaharov@gmail.comФГБОУ ВО «Государственный университет управления»РоссияState University of ManagementRussian Federation20220203202201164168Copyright © Захаров М.Ю., 20222022Захаров М.Ю.Zakharov M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3326

Предметом исследования являются особенности китайского общественного идеала «Да тун» и национальная специфика его трансформации в современный форсайтпроект. С этой целью в статье рассмотрены всеобщие характеристики идеала, общие основания и различия исторических форм существования «Да тун»: общественный идеал, социальная утопия, научно-фантастический продукт. Особое внимание уделено осмыслению проблемы «Великого единения» как самого существа, обязательного элемента, основы развития идеального китайского общества, обеспечивающего его целостность и требующего для практической реализации ряда фундаментальных шагов на национальном уровне. Для решения современных грандиозных социально-экономических задач Китаю потребовался не только человек с более совершенной природой и прочной исторической памятью, но и потенциал общества, в котором будут гармонично объединены все разнородные силы. Результаты исследования расширяют область знания о культуре Китая для российской аудитории. 

The subject of the study are features of the Chinese social ideal Datong and national specificity of its transformation into a modern Foresight project. To this end, universal characteristics of the ideal, common ground and differences of Datong existence historical forms – social ideal, social utopia, science fiction product have been considered in the article. Special attention has been paid to the understanding of the “Great Unity” concept as the very essence, indispensable element, basis for the development of the ideal Chinese society, ensuring its integrity and requiring a number of fundamental steps on the national level for its practical implementation. To solve modern grand socio-economic tasks, China needs not only a human being with a more perfect nature and good historical memory, but also the society potential in which all heterogeneous forces will be harmonically united. The results of the study extend the field of knowledge about Chinese culture for Russian audience. 

будущееВеликое единениегармоничное обществоДа тунидеальное обществоКитайкультуранаучно-фантастический продуктобщественный идеалсоциальная утопияфорсайт-проектfutureGreat Unityharmonious societyDatongideal societyChinaculturescience fiction productsocial idealsocial utopiaforesight projectReferencesАмелина, Е. М., Антонов, В. Г., Бородич, В. Ф. [и др.]. Идеал управления в традиционной культуре России и Китая: монография / Государственный университет управления; Институт управления персоналом, социальных и бизнес-коммуникаций ГУУ, кафедра философии; под науч. ред. проф. М. Ю. Захарова и доц. Р. В. Ленькова. – М.: Изд. дом ГУУ, 2019. – 354 с.Amelina E. M., Antonov V. G., Borodich V. F. [et al.]. The ideal of management in the traditional cultures of Russia and China: monograph, State University of Management, Institute of HR Management, Social and Business Communications of SUM, Department of Philosophy, Sc. Ed. Prof. M. Yu. Zakharov and Assoc. Prof. R. V. Lenkov, Moscow, GUU Publ. House, 2019, 354 p. (In Russian).Бердяев, Н. А. Русская идея: Основные проблемы русской мысли XIX века и начала XX века. Судьба России. – М.: Издво В. Шевчук, 2000. – 540 с.Berdyaev N. A. The Russian Idea: the main problems of Russian thought of the XIX century and the beginning of the XX century. The Fate of Russia, Moscow, V. Shevchuk Publ. House, 2000, 540 p. (In Russian).Древнекитайская философия. Собрание текстов в двух томах / под ред. Литвиновой Л. В. – М.: Мысль, 1973. – Т. 2. – 384 с.Ancient Chinese Philosophy. Collection of texts in two volumes, Ed. L. V. Litvinova, Moscow, Mysl’, 1973, vol. 2, 384 p. (In Russian).Китайские социальные утопии: [сб. науч. трудов] / АН СССР, Ин-т востоковедения; отв. ред. Л. П. Делюсин, Л. Н. Борох. – М.: Наука, 1987. – 312 с.Chinese social utopias: collection of scientific papers, The Academy of Sciences of the Soviet Union, the Institute of Oriental Studies, Ex. ed. L. P. Delyusin, L. N. Borokh, Moscow, Nauka, 1987, 312 p. (In Russian).Ли, Жу-чжэнь. Цветы в зеркале / Пер. с кит. В. Л. Вельгуса и др.; отв. ред. B. C. Колоколов. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1959. – 788 с.Li Zhu-chzhen’ Flowers in the mirror, transl. from Chinese V. L. Velgus et al, Ex. ed. V. S. Kolokolov, Moscow, Leningrad, USSR AS Publ. House, 1959, 788 p. (In Russian).Тао, Юань-мин. Осенняя хризантема: стихотворения Тао Юань-мина (IV–V вв.) / пер., предисл. и примеч. Л. З. Эйдлина. – СПб: Петербургское востоковедение, 2000. – 224 с.Tao Yuan’-min. Autumn chrysanthemum: poems by Tao Yuenming (IV–V centuries), transl. of introd. and notes L. Z. Eidlin, St. Petersburg, Peterburgskoe vostokovedenie, 2000, 223 p. (In Russian).У, Чэн-энь. Путешествие на Запад. В 4-х томах / Пер. с кит., примеч. А. Рогачева; Пер. стихов под ред. А. Адалис, И. Голубева; Предисл. Л. Меньшикова. – Рига: Полярис, 1994. – 2236 с.U Chen-en’ Journey to the West. Novel in 4 volumes, transl. of notes from Chinese A. Rogachev, transl. of verses A. Adalis, I. Golubev, introd. L. Menshikov, Riga, Polyaris, 1994, 2236 p. (In Russian).Уайтхед, А. Н. Избранные работы по философии / Пер. с англ. А. Ф. Грязнов и др.; общ. ред. и вступ. статья М. А. Кисселя; сост. И. Т. Касавин. – М.: Прогресс, 1990. – 720 с.Whitehead A. N. Selected Philosophical Papers, transl. from Engl. A. F. Gryznov, A. N. Krasnikov, A. L. Nikiforov, V. N. Porus, gen. ed. and introd. M. A. Kissel, comp. I. T. Kasavin, Moscow, Progress,1990, 720 p. (In Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.