<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2022-2-58-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-3355</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАТЕГИИ И ИННОВАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STRATEGIES AND INNOVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование влияния цифровых технологий на трансформацию процессов в кинематографе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation of the digital technologies influence on the process transformation in cinema</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7995-6395</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронцова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorontsova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук, </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. / PhD (Econ.),</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">jvms2008@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9765-2838</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кольцов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koltsov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент магистратуры, </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Graduate Student, </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">di.dkn@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО  «Государственный университет управления»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Государственный университет управления»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>58</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воронцова Ю.В., Кольцов Д.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воронцова Ю.В., Кольцов Д.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorontsova Y.V., Koltsov D.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3355">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3355</self-uri><abstract><p>В рамках отраслевой структуры национальной экономики отрасли аудиовизуальной сферы являются частями индустрии культуры. Кино является особенно действенным средством удовлетворения человеческой потребности в аффективном самовыражении, в установлении эмоциональной коммуникации между людьми. Для повышения конкурентоспособности аудиовизуального продукта был проведен анализ влияния на него цифровых технологий с целью привлечения дополнительной аудитории. Отмечено, что современные технологии проложили путь для многофункциональных устройств: творческий процесс все более приобретает технологичный характер. Использование цифровых технологий привело к созданию высококачественных фильмов. Благодаря технологическому прогрессу оборудование становится доступным для большего количества участников кинобизнеса. Цифровые технологии стали мощным и доступным инструментом, позволяющим непрофессиональным художникам/режиссерам войти в кинематографическое пространство. Однако, для авторского кино цифровые технологии стали лишь инструментом, позволяющим повысить качество изображения, а также расширить возможности для воплощения идей художника/режиссера на экране. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Within the sectoral structure of the national economy, audiovisual industries are parts of the cultural industry. Cinema is a particularly effective means of satisfying the human need for affective self-expression and establishing emotional communication between people. To increase the audiovisual product competitiveness, an analysis of the digital technologies impact on it was carried out in order to attract an additional audience. It is noted that modern technologies have paved the way for multifunctional devices: the creative process is increasingly becoming technological in nature. The use of digital technologies has led to the creation of high-quality films. Due to technological progress, the equipment becomes available to more participants in the film business. Digital technologies have become a powerful and accessible tool that allows non-professional artists/directors to enter the cinematic space. However, for the author’s cinema, digital technologies have only become a tool to improve picture quality, as well as expand the capabilities for the artist / director to bring their ideas to life on screen. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>виртуальная реальность</kwd><kwd>моделирование</kwd><kwd>способ редактирования</kwd><kwd>процесс кинопроизводства</kwd><kwd>режим реального времени</kwd><kwd>трансформация процессов</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>экономическое преимущество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>virtual reality</kwd><kwd>modelling</kwd><kwd>editing method</kwd><kwd>filmmaking process</kwd><kwd>real-time mode</kwd><kwd>process transformation</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>economic advantage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева, П. А., Будилов, В. М. Особенности применения современных цифровых технологий на разных технико-технологических этапах производства аудиовизуального произведения // Актуальные вопросы экономических наук и современного менеджмента: сборник статей по материалам VIII международной научно-практической конференции, Новосибирск, 7–17 марта 2018 г. № 3 (6) / отв. ред. М. А. Васинович. – Новосибирск: Ассоциация научных сотрудников «Сибирская академическая книга», 2018. – С.15–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseeva P. A., Budilov V. M. Features of the application of modern digital technologies in the technological stages of the production of an audiovisual work, Topical issues of economic sciences and modern management: Proceedings of the VIII International Scientific and Practical Conference, Novosibirsk, March 7–17, 2018, ed. by M. A. Vasinovich, Novosibirsk, Assotsiatsiya nauchnykh sotrudnikov “Sibirskaya akademicheskaya kniga”, 2018, pp. 15–34. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелян, А. М., Воронцова, Ю. В. Управление в сфере кино и телевидения: учебное пособие. – М.: ГУУ, 2021. – 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakelyan A. M., Vorontsova Yu. V. Cinema and television management: training manual, Moscow, GUU, 2021, 138 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемов, В. В. Цифровые технологии в кино // Вестник ВГИК. – 2010. – Т. 2, № 1. – С. 132–138. https://doi.org/10.17816/VGIK21132-138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemov V. V. Digital technologies in cinema, Vestnik VGIK, 2010, vol. 2, no. 1, pp. 132–138. (In Russian). https://doi.org/10.17816/VGIK21132-138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бонфанте-Уоррен, А. Палаццо Питти: альбом / пер. с англ. Н. Мироновой. – М.: Эксмо. 2008. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonfante-Warren A. Palazzo Pitti: album, trans. from Eng. N. Mironova, Moscow, Eksmo. 2008, 320 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова, П. Д. Мост через бездну. – Кн. 3. – М.: Зебра Е, 2014. – 240 с. 6. Волкова, П. Д. Мост через бездну. – Кн. 5. – М.: Зебра Е, 2015. – 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova P. D. Bridge over the abyss, B. 3, Moscow, Zebra E, 2014, 240 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцова, Ю. В., Мазур, А. Ю. Исследование особенностей организации съемочного процесса при создании аудиовизуального продукта // Вестник университета. – 2021. – № 9. – C. 28–33. https://doi.org/10.26425/1816-4277-2021-9-28-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova P. D. Bridge over the abyss, B. 5, Moscow, Zebra E, 2015, 272 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцова, Ю. В. Транскультурная трансформация в кинематографе // Вестник университета. – 2021. – № 10. – C. 55–58. https://doi.org/10.26425/1816-4277-2021-10-55-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsova Yu. V., Mazur A. Yu. Research of organisation specifics of shooting process in the creation of an audiovisual product, Vestnik universiteta, 2021, no. 9, pp. 28–33. (In Russian). https://doi.org/10.26425/1816-4277-2021-9-28-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куделина, Е. А. Новые тенденции в современном кинематографе // Власть. – 2017. – Т. 25, № 8. – С. 206–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorontsova Yu. V. Transcultural transformation in cinema, Vestnik universiteta, 2021, no. 10, pp. 55–58. (In Russian). https://doi.org/10.26425/1816-4277-2021-10-55-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур, А. Ю. Использование принципа «фотографии» в кинематографе // Актуальные направления повышения доходности социальных и бизнес-проектов – 2021: сборник научных трудов по материалам Всероссийской научнопрактической конференции с международным участием, Москва, 22 мая 2021 г. / под ред. А. Д. Чудновского, М. А. Жуковой, А. М. Аракеляна и др. – М.: ГУУ, 2021. – С. 79–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudelina E. A. New tendencies in modern cinema, Vlast’, 2017, vol. 25, no. 8, pp. 206–208. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митин, С. С., Одинец, А. И. Видеокамеры // Наука, образование, бизнес: материалы Всероссийской научно-практической конференции ученых, преподавателей, аспирантов, студентов, специалистов промышленности и связи, посвященной Дню радио, Омск, 29 апреля 2014 г. – Омск: Издательство КАН, 2014. – С. 342–344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur A. Yu. Using the principle of “photography” in cinema, Current directions of increasing the profitability of social and business projects – 2021, Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference with International Participation, Moscow, May 22, 2021, ed. by A. D. Chudnovskiy, M. A. Zhukova, A. M. Arakelyan et al., Moscow, State University of Management, 2021, pp. 79–82. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солярис: худ. фильм, реж. Андрей Тарковский. – СССР: Мосфильм, 1972. – длит. 169 мин.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitin S. S., Odinets A. I. Video cameras, Science, Education, Business: Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference of scientists, teachers, postgraduates, students, industry and Communications specialists dedicated to the Day of Radio, Omsk, April 29, 2014, Omsk, KAN Publ. House, 2014, pp. 342–344. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тахиров, Б. Н. Понятие виртуальной реальности // Наука, образование и культура. – 2020. – № 8 (52). – С. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solyaris: feature film, director Andrey Tarkovsky, USSR, Mosfilm, 1972, duration 169 min.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрмитаж. Старые мастера европейского искусства XIV–XIX веков: альбом / под ред. Н. А. Гришиной. – СПб.: Издательство Альфа-Колор. 2012. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takhirov B. N. The concept of virtual reality, Nauka, obrazovanie i kul’tura, 2020, no. 8 (52), pp. 12–</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albarrán, V. Goya en el Museo del Prado I: Los cartones para tapices de Francisco de Goya [Гойя в Музее Прадо 1: Гойя, автор картонов для гобеленов] [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=yUCUCdA2srs (дата обращения: 02.01.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(In Russian). 14. Hermitage. Old masters of European art of the XIV–XIX centuries: album, ed. by N. A. Grishina, St. Petersburg, Alfa-Kolor Publ. House, 2012, 160 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlos Saura: una trayectoria ejemplar [Карлос Саура: образцовая карьера] / ed. by R. Lefere. – Madrid: Visor Libros, 2011. – 296 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albarrán V. Goya at the Prado Museum I: Francisco de Goya’s tapestry cartoons [Goya en el Museo del Prado I: Los cartones para tapices de Francisco de Goya].Available at: https://www.youtube.com/watch?v=yUCUCdA2srs(accessed 02.01.2022). (In Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlos Saura: an exemplary career [Carlos Saura: una trayectoria ejemplar], ed. by R. Lefere, Madrid, Visor Libros, 2011, 296 p. (In Spanish).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlos Saura: an exemplary career [Carlos Saura: una trayectoria ejemplar], ed. by R. Lefere, Madrid, Visor Libros, 2011, 296 p. (In Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
