<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2022-2-146-150</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-3367</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS: PROBLEMS, SOLUTIONS AND PROSPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Зарубежный опыт цифровой трансформации бизнеса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Foreign experience of digital business transformation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9943-8536</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубаева</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubaeva</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук, </p><p>г. Владикавказ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Econ.), </p><p>Vladikavkaz</p></bio><email xlink:type="simple">Lyana.rubaeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7605-0069</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Датиева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Datieva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент, </p><p>г. Владикавказ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student, </p><p>Vladikavkaz</p></bio><email xlink:type="simple">datieva_2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации» (Владикавказский филиал)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Financial University (Vladikavkaz branch)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации»  &#13;
(Владикавказский филиал)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Financial University (Vladikavkaz branch)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>146</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рубаева Л.М., Датиева А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рубаева Л.М., Датиева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rubaeva L.M., Datieva A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3367">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3367</self-uri><abstract><p>Цифровую трансформацию в настоящее время можно признать одним из инструментов антикризисного управления. Поэтому актуальность научной работы проявляется в особенностях управления организацией в условиях цифровизации в период пандемииCOVID-19. Предметом исследования является опыт применения цифровой трансформациибизнеса в зарубежных компаниях. Проведен анализ новых тенденций развития цифровыхтехнологий, а также их влияния на трансформацию бизнес-процессов происходящих в зарубежных компаниях. Определены основные особенности управления организацией в условияхцифровизации в период пандемии COVID-19. Научная новизна заключается в определениии изучении основных способов освоения цифровых технологий, применяемых зарубежнымиорганизациями в период кризиса, с целью поддержания конкурентоспособности бизнеса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Digital transformation, at present, can be recognized as one of the crisis management tools. Therefore, the relevance of scientific work is manifested in the peculiarities of organisation management in the digitalisation during the COVID-19 pandemic. The subject of the study is the experience of applying digital business transformation in foreign companies. The analysis of new trends in the digital technologies development, as well as their impact on the business processes transformation, taking place in foreign companies has been carried out. The main features of the organisation’s management in the digitalisation during the COVID-19 pandemic have been determined. The scientific novelty lies in the identification and study of the main ways of mastering digital technologies used by foreign organisations during the crisis in order to maintain business competitiveness. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>зарубежный опыт</kwd><kwd>цифровая экосистема</kwd><kwd>совершенствование цифровой стратегии</kwd><kwd>бизнес-модель компании</kwd><kwd>кризис 2020</kwd><kwd>этапы цифровизации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digitalisation</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>foreign experience</kwd><kwd>digital ecosystem</kwd><kwd>digital strategy improvement</kwd><kwd>business model of the company</kwd><kwd>crisis 2020</kwd><kwd>stages of digitalisation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаргалсайхан, Н. Особенности цифровой трансформации зарубежных компаний: анализ опыта компании General Electric // Стратегии бизнеса. – 2021. – T. 9, № 2. – C. 42–48. https://doi.org/10.17747/2311-7184-2021-2-42-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jargalsaikhan N. Features of digital transformation of foreign companies: analysis of the experience of General Electric, Strategii biznesa, 2021, vol. 9, no. 2, pp. 42–48. (In Russian). https://doi.org/10.17747/2311-7184-2021-2-42-48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайченко, И. М., Горшечникова, П. Д., Лёвина, А. И., Дубгорн, А. С. Цифровая трансформация бизнеса: подходы и определение // Научный журнал НИУ ИТМО. Серия: Экономика и экологический менеджмент. – 2020. – № 2. – C. 205–212. https://doi.org/10.17586/2310-1172-2020-13-2-205-212</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaychenko I. M., Gorshcnikova P. D., Lyovina A. I., Dubgorn A. S. Digital transformation of business: approaches and definitions, Scientific journal NRU ITMO. Series Economics and Environmental Management, 2020, no. 2, pp. 205–212. (In Russian). https://doi.org/10.17586/2310-1172-2020-13-2-205-212</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотников, В. А. Цифровизация производства: теоретическая сущность и перспективы развития в российской экономике // Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. – 2018. – № 4 (112). – С. 16–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikov V. A. Digitalization of production: the theoretical essence and development prospects in the Russian economy, Izvestiya Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo ekonomicheskogo universiteta, 2018, no. 4 (112), pp. 16–24. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубаева, Л. М., Датиева, А. А. Внедрение цифровых технологий в экономику // Матрица научного познания. – 2019. – № 3. – С. 62–68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubaeva L. M., Datieva A. A. Introduction of digital technologies into the economy, Matritsa nauchnogo poznaniya, 2019, no. 3, pp. 62–68. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шадченко, Н. Ю. Цифровая трансформация общества: тенденции и перспективы // Базис. 2021. – № 2 (10). – C. 5–9. https://doi.org/10.51962/2587-8042_2021_10_5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shadchenko N. Yu. Society digital transformation: trends and prospects, Basis, 2021, no. 2 (10), pp. 5–9. (In Russian). https://doi.org/10.51962/2587-8042_2021_10_5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паньков, В. Пандемия ускорила цифровизацию бизнеса // РКБ [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://plus.rbc.ru/news/5f8f191f7a8aa930ddd3c511(дата обращения: 05.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankov V. The pandemic has accelerated the digitalization of business, RBC. Available at: https://plus.rbc.ru/news/5f8f191f7a8aa930ddd3c511 (accessed 05.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пять примеров цифровой трансформации бизнеса // Orange Business Services [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.orange-business.com/ru/blogs/pyat-primerov-tsifrovoi-transformatsii-biznesa (дата обращения: 05.11.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Five examples of digital business transformation, Orange Business Services. Available at: https://www.orange-business.com/ru/blogs/pyat-primerov-tsifrovoi-transformatsii-biznesa (accessed 05.11.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
