<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2022-9-168-175</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-3820</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL TECHNOLOGIES AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансформация образовательного пространства под воздействием пандемии: благополучие студентов и преподавателей в системе высшего образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transforming educational space under the impact of the pandemic: student and teacher well-being in higher education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6231-6869</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожевникова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhevnikova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. филос. наук, доц. каф. философии,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philos.), Assoc. Prof. at the Philosophy Department,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lakozhevnikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8527-1840</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старовойтова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starovoytova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. филос. наук, доц. каф. философии,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philos.), Assoc. Prof. at the Philosophy Department,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">iestar1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0904-6705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. филос. наук, доц. каф. философии,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philos.), Assoc. Prof. at the Philosophy Department,</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">avs.guu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>168</fpage><lpage>175</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кожевникова Л.В., Старовойтова И.Е., Шишкова А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кожевникова Л.В., Старовойтова И.Е., Шишкова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozhevnikova L.V., Starovoytova I.E., Shishkova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3820">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/3820</self-uri><abstract><p>В статье представлено исследование нескольких направлений трансформации образовательного пространства под воздействием пандемии COVID-19. В фокусе внимания находятся: когнитивное благополучие студента; тьюторская модель взаимодействия преподавателя и студента в цифровизирующемся образовательном пространстве; функционирование института академической мобильности в условиях пандемии и постпандемического мира. Когнитивное благополучие учащихся подразумевает овладение цифровой грамотностью при неукоснительном соблюдении норм цифровой этики. Тьютор в современном образовании играет роль не только разработчика индивидуальной образовательной траектории, но и контролера и воспитателя. Для успешного осуществления тьюторских функций профессорскопреподавательскому составу вузов необходимо дополнительное обучение. Основные тренды академической мобильности – внутренняя и виртуальная мобильности. Авторы пришли к выводу о необходимости адекватной инфраструктурной политики образовательных организаций и бюджетного финансирования неизбежных преобразований образовательного пространства. Результаты статьи могут быть использованы в дальнейших исследованиях проблем трансформации высшего образования, при разработке предложений и рекомендаций специалистам в области управления высшим образованием для использования в практической деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the study of some areas of educational space transformation under the COVID-19 pandemic influence. The focus of attention is on such problems as the cognitive well-being of the student, the tutor model of teacherstudent relations in the digitalising educational space, the functioning of academic mobility institution in a pandemic and post-pandemic world. Cognitive well-being of students implies mastering digital literacy with strict adherence to the norms of digital ethics. A tutor in modern education plays the role of not only a developer of an individual educational trajectory, but also a controller and educator. For the successful implementation of tutoring functions, the teaching staff of universities needs additional training. The main trends in academic mobility are internal and virtual mobility. The authors conclude that educational organisations need for adequate infrastructural policy, and educational space – inevitable transformations in budget financing. The results of the article can be used in further research on the higher education transformation problems, in the development of proposals and recommendations for specialists in the of higher education management field for use in practice.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровизация образования</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>когнитивное благополучие</kwd><kwd>академическая мобильность</kwd><kwd>цифровое неравенство</kwd><kwd>цифровая этика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education digitalisation</kwd><kwd>distance learning</kwd><kwd>cognitive well-being</kwd><kwd>academic mobility</kwd><kwd>digital divide</kwd><kwd>digital ethics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">OECD. PISA 2015 Results (Volume III): Students’ Well-Being. Paris: PISA, OECD Publ.; 2017. https://doi.org/10.1787/9789264273856-en</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">OECD. PISA 2015 Results (Volume III): Students’ Well-Being. Paris: PISA, OECD Publ.; 2017. https://doi.org/10.1787/9789264273856-en</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelletier K. et al. EDUCAUSE Horizon Report: Teaching and Learning Edition. Boulder, CO: EDUCAUSE; 2021. https://bit.ly/3LStgW0 (accessed 08.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelletier K. et al. EDUCAUSE Horizon Report: Teaching and Learning Edition. Boulder, CO: EDUCAUSE; 2021. https://bit.ly/3LStgW0 (accessed 08.06.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iatsenko O., Shishkova A., Starovoytova I., Kozhevnikova L. (2019). Information technology and ethics in the educational space. In: Bataev D.K.S. et al. (eds.). Social and Cultural Transformations in the Context of Modern Globalism. Vol 76. European Proceedings of Social and Behavioural Sciences. Future Academy; 2019. P. 1798–1806. https://doi.org/10.15405/epsbs.2019.12.04.242</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iatsenko O., Shishkova A., Starovoytova I., Kozhevnikova L. (2019). Information technology and ethics in the educational space. In: Bataev D.K.S. et al. (eds.). Social and Cultural Transformations in the Context of  Modern Globalism. Vol 76. European Proceedings of  Social and Behavioural Sciences. Future Academy; 2019. P. 1798–1806. https://doi.org/10.15405/epsbs.2019.12.04.242</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асеева И.А. Этические вызовы цифровой эпохи. Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Экономика. Социология. Менеджмент. 2019;9(3):202–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aseeva I.A. Ethical challenges of the digital age. Izvestiya Yugo-Zapadnogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Ekonomika. Sotsiologiya. Menedzhment – Proceedings of  the SouthWest State University. Series: Economics, Sociology and Management. 2019;9(3):202–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еременко Т.В., Меркулова О.Г. Информационно-этические ситуации в научной деятельности вуза: учеб.-метод. пособие. Рязань: Ряз. гос. ун-т имени С.А. Есенина; 2016. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremenko T.V., Merkulova O.G. Information and ethical situations in the scientific activity of  the university: training manual. Ryazan: S.A. Yesenin Ryazan State University; 2016. 80 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстикова И.И. Информационная этика современного общества. Культура и технологии: электронный мультимедийный журнал. 2018;3(3):58–64. https://doi.org/10.17586/2587-800X-2018-3-3-58-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstikova I.I. Information ethics of modern society. International Culture &amp; Technology Studies: Online Multimedia Journal. 2018;3(3):58–64. https://doi.org/10.17586/2587-800X-2018-3-3-58-64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челнокова Е.А., Набиев Р.Д. Внедрение тьюторской деятельности в образовательное пространство высшего учебного заведения. Вестник Мининского университета. 2014;(4). https://vestnik.mininuniver.ru/jour/article/view/559 (дата обращения: 01.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chelnokova E.A., Nabiev R.D. Implementing of activities tutoring in the educational space of higher educational institutions. Vestnik of  Minin University. 2014;(4). https://vestnik.mininuniver.ru/jour/article/view/559 (available 01.06.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркелова Ю.И. Роль тьютора в системе дистанционного обучения. Известия вузов. Серия: Гуманитарные науки. 2013;4(3):198–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markelova Yu.I. The role of a tutor in the system of distance learning. Izvestiya vuzov. Seriya: Gumanitarnye nauki. 2013;4(3):198–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авадаева И.В., Анисимова-Ткалич С.К., Везетиу Е.В., Вовк Е.В., Голденова В.С., Гребенникова В.М. и др. Методологические основы формирования современной цифровой образовательной среды: монография. Нижний Новгород: НПО «Профессиональная наука»; 2018. http://scipro.ru/conf/monographeeducation-1.pdf (дата обращения: 17.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avadaeva I.V., Anisimova-Tkalich S.K., Vezetiu E.V., Vovk E.V., Goldenova V.S., Grebennikova V.M. et al. Methodological foundations for the formation of a modern digital educational environment: monograph. Nizhny Novgorod: Professional Science; 2018. http://scipro.ru/conf/monographeeducation-1.pdf (accessed 17.06.2022) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Певная М.В., Калинина А.Н. Академическая мобильность как объект исследований в контексте понимания нелинейности высшего образования в России. Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2016;41:73–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pevnaya M.V., Kalinina A.N. Academic mobility as a target of research in the context of nonlinear Russian higher education. Vestnik Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta –The Surgut State Pedagogical University Bulletin. 2016;41:73–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рязанцев С.В., Ростовская Т.К., Скоробогатова В.И., Безвербный В.А. Международная академическая мобильность в России. Тенденции, виды, государственное стимулирование. Экономика региона. 2019;15(2):420–435. https://doi.org/10.17059/2019-2-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryazantsev S.V., Rostovskaya T.K., Skorobogatova V.I., Bezverbny V.A. International academic mobility in Russia. Trends, types, state stimulation. Economy of  the region. 2019;15(2):420–435. https://doi.org/10.17059/2019-2-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковба Е.Г., Грибовод Д.М. Международная академическая мобильность сквозь призму теории «мягкой силы». Образование и наука. 2019;21(10):9–31. https://doi.org/10.17853/1994-5639-2019-10-9-31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovba E.G., Gribovod D.M. International academic mobility through the prism of soft power theory. The Education and Science Journal. 2019;21(10):9–31. https://doi.org/10.17853/1994-5639-2019-10-9-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
