<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2023-1-199-206</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-4209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL TECHNOLOGIES AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Управление цифровой трансформацией образования как часть китайского национального проекта общества Всеобщего Единения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Managing the digital transformation of education as part of the Chinese national project of a “Great Unity” society</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8796-6283</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Юрьевич Захаров, д-р филос. наук, зав. каф.</p><p>каф. философии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Yu. Zakharov, Dr. Sci. (Philos.), Head of the Department</p><p>Philosophy Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m.u.zaharov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0904-6705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анастасия Викторовна Шишкова, канд. филос. наук, доц.</p><p>каф. философии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya V. Shishkova, Cand. Sci. (Philos.), Assoc. Prof.</p><p>Philosophy Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">av_shishkova@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>199</fpage><lpage>206</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захаров М.Ю., Шишкова А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захаров М.Ю., Шишкова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharov M.Y., Shishkova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/4209">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/4209</self-uri><abstract><p>   В статье рассмотрен феномен цифровой трансформации китайского образовательного пространства как основной компонент системы управления знаниями в обществе Всеобщего, или Великого Единения. С помощью историко-философского, компаративного и герменевтического методов авторами проанализированы три проблемные области – общественный идеал, прогнозирование будущего и национальное образование в Китае. Сделан вывод, что традиционный проект общества Великого Единения, то есть социальный идеал «Да тун» в конфуцианской концепции, может быть трансформирован в национальный форсайт-проект. Его ключевыми составляющими являются развитая образовательная система и равный доступ к образованию, причем цифровизация образования представляет собой важнейшее направление китайской образовательной реформы. С учетом результатов исследований, проведенных в ходе пандемии COVID-19, и других материалов, в статье описан ряд трендов текущего процесса цифровизации. Проанализированы исторические особенности и социокультурные предпосылки формирования образовательной системы, существующей сегодня в Китайской Народной Республике. Авторы приходят к заключению, что данная система опирается на прочный социокультурный фундамент и нацелена на цифровое будущее китайского общества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article deals with the phenomenon of digital transformation of the Chinese educational space as the main component of knowledge management system in the society of “Great Unity”. Using the comparative, hermeneutic, historical and philosophical methods, the authors analyse three problem areas – social ideal, forecasting, and national education in China. The conclusion is made that the traditional project of a society of “Great Unity”, that is, the Confucian model of the ideal Datong society, can be transformed into a national foresight project. A well-developed educational system and equal access to education are the key components of this project, digitalization of education being the most important direction of the modern Chinese educational reform. Based on the findings of studies carried out during the COVID-19 pandemic and other materials, various trends in the current digitalization process are described. Historical features of and socio-cultural preconditions for the development of the educational system existing in China today are analysed. The authors conclude that the system rests on a solid socio-cultural foundation and is aimed towards the digital future of the Chinese society.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая грамотность</kwd><kwd>цифровая компетентность</kwd><kwd>цифровизация образования</kwd><kwd>реформа образования</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>общественный идеал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital literacy</kwd><kwd>digital competence</kwd><kwd>digitalization of education</kwd><kwd>education reform</kwd><kwd>China</kwd><kwd>social ideal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цзэминь Цз. О социализме с китайской спецификой : сб. высказываний по темам / Пер. с кит. Ю. М. Галенович [и др.] – М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2002. – Т. 1. – 395 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemin J. On socialism with Chinese characteristics: a collection of statements on various topics. Trans. from Chinese Yu. M. Galenovich et al. Moscow: Institute of Far Eastern Studies of the RAS; 2002. Vol. I. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou L., Wu Sh., Zhou M., Li F. ‘School’s out, but class’ on’, the largest online education in the world today: Taking China’s practical exploration during the COVID-19 epidemic prevention and control as an example. Best Evid Chin Edu. 2020; 4 (2): 501–519. doi: 10.2139/ssrn.3555520</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou L., Wu Sh., Zhou M., Li F. ‘School’s out, but class’ on’, the largest online education in the world today: Taking China’s practical exploration during the COVID-19 epidemic prevention and control as an example. Best Evid Chin Edu. 2020; 4 (2): 501–519. doi: 10.2139/ssrn.3555520</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen T., Peng L., Yin X., Rong J., Yang J., Cong G. Analysis of user satisfaction with online education platforms in China during the COVID-19 pandemic. Healthcare. 2020; 8 (3): 200. doi: 10.3390/healthcare8030200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen T., Peng L., Yin X., Rong J., Yang J., Cong G. Analysis of user satisfaction with online education platforms in China during the COVID-19 pandemic. Healthcare. 2020; 8 (3): 200. doi: 10.3390/healthcare8030200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bao W. COVID-19 and online teaching in higher education: A case study of Peking University. Human behavior and emerging technologies. 2020; 2: 113–115. doi: 10.1002/hbe2.191</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bao W. COVID-19 and online teaching in higher education: A case study of Peking University. Human behavior and emerging technologies. 2020; 2: 113–115. doi: 10.1002/hbe2.191</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li N., Chen K., Kou M. Technology foresight in China: Academic studies, governmental practices and policy applications. Technological forecasting and social change. 2017; 119: 246–255. doi: 10.1016/j.techfore.2016.08.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li N., Chen K., Kou M. Technology foresight in China: Academic studies, governmental practices and policy applications. Technological forecasting and social change. 2017; 119: 246–255. doi: 10.1016/j.techfore.2016.08.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nascimento L. da S., Reichert F. M., Janissek-Muniz R., Zawislak P. A. Dynamic interactions among knowledge management, strategic foresight and emerging technologies. Journal of knowledge management. 2021; 25 (2), 275–297. doi: 10.1108/JKM-01-2020-0044</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nascimento L. da S., Reichert F. M., Janissek-Muniz R., Zawislak P. A. Dynamic interactions among knowledge management, strategic foresight and emerging technologies. Journal of knowledge management. 2021; 25 (2), 275–297. doi: 10.1108/JKM-01-2020-0044</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kayser V., Shala E. Scenario development using web mining for outlining technology futures. Technological forecasting and social change. 2020; 156: 120086. doi: 10.1016/j.techfore.2020.120086</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kayser V., Shala E. Scenario development using web mining for outlining technology futures. Technological forecasting and social change. 2020; 156: 120086. doi: 10.1016/j.techfore.2020.120086</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров М. Ю. Общественный идеал «Да тун»: социальная утопия старого Китая, или Современный форсайт-проект / М. Ю. Захаров // Вестник университета. – 2022. – 1: 164–168. doi: 10.26425/1816-4277-2022-1-164-168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov M. Yu. The social ideal of “Datong”: ancient China social utopia, or modern foresight project. Vestnik universiteta. 2022; 1: 164–168. doi: 10.26425/1816-4277-2022-1-164-168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiang L., Stillwell J., Burns L., Heppenstall A. Measuring and assessing regional education inequalities in China under changing policy regimes. Applied spatial analysis and policy. 2020. – 13: 91–112. doi: 10.1007/s12061-019-09293-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiang L., Stillwell J., Burns L., Heppenstall A. Measuring and assessing regional education inequalities in China under changing policy regimes. Applied spatial analysis and policy. 2020. – 13: 91–112. doi: 10.1007/s12061-019-09293-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тощаков А. Цифровая трансформация Китая: ключевые тренды одной из самых передовых экосистем в мире / А. Тощаков // Huawei. URL: https://www.huawei.ru/insights/tsifrovaya-tranformatsiya-kitaya-klyuchevye-trendy-odnoy-iz-samykh-peredovykh-ekosistem-v-mire/ (дата обращения: 16. 11. 2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toshchakov A. China’s digital transformation: Key trends in one of the world’s most advanced ecosystems. Huawei. https://www.huawei.ru/insights/tsifrovaya-tranformatsiya-kitaya-klyuchevye-trendy-odnoy-iz-samykh-peredovykh-ekosistem-v-mire/ (accessed 16. 11. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
