<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2023-9-30-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-4721</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRENT ISSUES OF MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Практика наставничества как условие непрерывного бизнес-образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mentoring practice as a condition of continuous business education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2641-0748</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Канке</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kanke</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Канке Алла Анатольевна, канд. экон. наук, зав. каф. управления бизнес-системами</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla A. Kanke, Cand. Sci, (Econ), Head of the Business Systems Management Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aa_kanke@guu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>30</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Канке А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Канке А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kanke A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/4721">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/4721</self-uri><abstract><p>В данной статье представлено описательное исследование практики наставничества в бизнес-образовании. Рассмотрены подходы, потребности и проблемы наставничества в сфере предпринимательства как фактора социально-экономического развития страны. Основное внимание уделяется выпускникам программ бизнес-образования, в частности магистрам делового администрирования (англ. master of business administration, далее – MBA), которые обладают высоким уровнем полученных знаний, хорошим образованием и опытом, занимают довольно высокие позиции или руководят собственным бизнесом. Кроме того, отмечено, что предпринимательское наставничество необходимо осуществлять и строить через формальный и организованный процесс. При этом достижение целей и инициатив устойчивого развития во всех сферах жизни зависит от эффективного наставничества людей, которые играют двустороннюю роль, внося свой вклад в личностное развитие, в навыки, в таланты, в опыт и образование для развития других индивидуумов, а также и для общества в целом. Сформулирован вывод о том, что наставничество предлагает потенциально преобразующее влияние на карьерную направленность выпускников программ бизнес-образования, положительно воздействует на возможности открытия, становления и развития устойчивости бизнеса. В исследовании предложены варианты поиска наставника для выпускника программы МВА с точки зрения общественных инициатив, участия в работе акселераторов или специальных проектов и программ, использования платных ресурсов по менторству, а также развития собственных менторских программ на базе бизнес-школы. Автор заключает, что предложенные варианты позволят менти (англ. mentee – ученик ментора) более уверенно осуществлять руководство бизнес-процессами и обеспечивать развитие компании, тем самым повышая свою профессиональную ценность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a descriptive study of the mentoring practice in business education. The approaches, needs and problems of mentoring in the field of entrepreneurship as a factor of socio-economic development of the country are considered. The article focuses on graduates of MBA programs who have a high level of acquired knowledge, good education and experience, occupy fairly high positions or run their own business. In addition, it was noted that entrepreneurial mentoring should be implemented and built through a formal and organized process. At the same time, the achievement of sustainable development goals and initiatives in all spheres of life depends on the effective mentoring of people who play a two-way role, contributing to personal development, skills, talents, experience and education for the development of other individuals, as well as for society as a whole. It is concluded that mentoring offers a potentially transformative impact on the career orientation of business education programs graduates’, positively affects the opportunities for opening, formation and development of business sustainability. The study suggests options for finding a mentor for an MBA graduate in terms of public initiatives, participation in accelerators or special projects and programs, the use of paid mentoring resources, as well as the development of their own mentoring programs based on a business school. The author concludes that the proposed options will allow mentee to more confidently manage business processes and ensure the development of the company, thereby increasing their professional value.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Бизнес-образование</kwd><kwd>наставничество</kwd><kwd>профессиональное развитие</kwd><kwd>менторская программа</kwd><kwd>предпринимательство</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>образовательный дефицит</kwd><kwd>программа МВА</kwd><kwd>менти</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Business education</kwd><kwd>mentoring</kwd><kwd>professional development</kwd><kwd>mentoring program</kwd><kwd>entrepreneurship</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>educational deficit</kwd><kwd>MBA program</kwd><kwd>mentee</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство просвещения Российской Федерации. Национальный проект «Образование». https://edu.gov.ru/nationalproject (дата обращения: 25.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Education of the Russian Federation. National project “Education”. https://edu.gov.ru/national-project (accessed 25.05.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В.И., Есенина Е.Ю., Сергеев И.С. Наставничество в образовании: нужен хорошо заточенный инструмент. Профессиональное образование и рынок труда. 2019;3:4–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blinov V.I., Yesenina E.Yu., Sergeev I.S. Mentoring in education: you need a well-sharpened tool. Professional education and the labor market. 2019;3:4–18. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко И.В., Саркисова И.В. Наставничество как форма научно-методического сопровождения профессионального развития будущих педагогов. Научный вектор на Балканите. 2021;5(2):15–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko I.V., Sarkisova I.V. Mentoring as a form of scientific and methodological support for the professional development of future teachers. Scientific vector in Balkanite. 2021;5(2):15–20. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">YBI – Youth Business International. Исследование воздействия добровольного бизнес-наставничества на молодых предпринимателей. http://www.iblfrussia.org/upload/iblock/663/issledovanie-vozdeystviya-dobrovolnogo-biznes-nastavnichestva-namolodykh-predprinimateley.pdf (дата обращения: 25.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">YBI – Youth Business International. A study of the impact of voluntary business mentoring on young entrepreneurs. http://www. iblfrussia.org/upload/iblock/663/issledovanie-vozdeystviya-dobrovolnogo-biznes-nastavnichestva-na-molodykh-predprinimateley.pdf (accessed 25.05.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общественная палата Российской Федерации. Наставничество: эффективный инструмент поддержки бизнеса в новой экономической реальности. https://www.oprf.ru/news/nastavnichestvo-effektivnyy-instrument-podderzhki-biznesa-v-novoyekonomicheskoy-realnosti (дата обращения: 25.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Civic Chamber of the Russian Federation. Mentoring: an effective tool to support business in the new economic reality. https://www. oprf.ru/news/nastavnichestvo-effektivnyy-instrument-podderzhki-biznesa-v-novoy-ekonomicheskoy-realnosti (accessed 25.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондалетов В.В., Бондалетов Е.В. Становление и развитие наставничества как формы корпоративного обучения персонала в России и за рубежом. Современные технологии управления персоналом. 2019;3(28):23–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondaletov V.V., Bondaletov E.V. Formation and development of mentoring as a form of corporate training for personnel in Russia and abroad. Modern technologies of personnel management. 2019;3(28):23–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арлашкина О., Перова А., Базылева О. (2 апреля 2021). Bitobe. Мировые тренды наставничества и менторинга. Как обеспечить рост производительности своими ресурсами. https://blog.bitobe.ru/article/mirovye-trendy-nastavnichestva-imentoringa/ (дата обращения: 27.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arlashkina O., Perova A., Bazyleva O. (2 April 2021). Bitobe. Global trends in mentoring and mentoring. How to ensure productivity growth with your resources. https://blog.bitobe.ru/article/mirovye-trendy-nastavnichestva-i-mentoringa / (accessed 27.05.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурова Е.Г. (18 декабря 2019). Наставничество, как стратегия непрерывного развития. https://iro86.ru/images/documents/1/Наставничество-стратегия_непрерывного_развития.pdf (дата обращения: 26.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurova E.G. (18 December 2019). Mentoring as a continuous development strategy. https://iro86.ru/images/documents/1/ Наставничество-стратегия_непрерывного_развития.pdf (accessed 26.05.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общественная организация «Объединение наставников». Официальный сайт. http://www.nastavniki.com/ (дата обращения: 27.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Public organization “Association of mentors”. Official website. http://www.nastavniki.com / (accessed 27.05.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный ресурсный центр наставничества «Ментори». Официальный сайт. https://newtonfalls.org/content/tutorcom (дата обращения: 28.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Mentoring Resource Center “Mentori”. Official website. https://newtonfalls.org/content/tutorcom (accessed 28.05.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некоммерческое партнерство «Центральный Институт Труда». Союз наставников по повышению производительности труда. https://www.cit.org.ru (дата обращения: 30.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Non-profit partnership “Central Institute of Labor”. Union of Mentors for Improving Labor Productivity. https://www.cit.org. ru (accessed 30.05.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портал «Новый бизнес». Итоги акселератора «Формула роста» – 2021. http://nb-forum.ru/news/reportages/itogiakseleratora-formula-rosta-2021 (дата обращения: 30.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portal “New business”. The results of the accelerator “Growth Formula” – 2021. http://nb-forum.ru/news/reportages/itogi-akseleratora-formula-rosta-2021 (accessed 30.05.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портал поддержки малого и среднего бизнеса «Мой бизнес». Официальный сайт. https://мойбизнес.рф (дата обращения: 01.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portal of support for small and medium-sized businesses “My business”. Official website. https://мойбизнес.рф (accessed 01.06.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инютина Е.А. Необходимость поддержки малого предпринимательства в России на современном этапе. Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2023;5–1(80):246–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inyutina E.A. The need to support small businesses in Russia at the present stage. International journal of humanities and natural sciences. 2023;5-1(80):246–252. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агентство стратегических инициатив. Эксперты назвали бизнес-наставничество эффективным инструментом поддержки предпринимательства. https://asi.ru/news/181786/ (дата обращения: 01.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agency for Strategic Initiatives. Experts called business mentoring an effective tool to support entrepreneurship. https://asi.ru/ news/181786 / (accessed 01.06.2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Environmental Conscience. 25 Key pros and cons of mentoring. https://environmental-conscience.com/mentoring-pros-cons/ (дата обращения: 02.06.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Environmental Conscience. 25 Key pros and cons of mentoring. https://environmental-conscience.com/mentoring-pros-cons/ (accessed 02.06.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локтюхина Н.В., Назарова У.А., Шабаева С.В. Развитие системы наставничества: российский и зарубежный опыт. Непрерывное образование: ХХI век. 2019;4(28):1–15. https://doi.org/10.15393/j5.art.2019.5155</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loktyukhina N.V., Nazarova U.A., Shabaeva S.V. Development of the mentoring system: Russian and foreign experience. Continuing education: the XXI century. 2019;4(28):1–15. (In Russian). https://doi.org/10.15393/j5.art.2019.5155</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
