<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2023-10-135-143</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-4822</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ ОТРАСЛЕВОГО И РЕГИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVELOPMENT OF INDUSTRY AND REGIONAL MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Программно-целевой подход в поддержке развития туризма: опыт зарубежных стран</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Program-target approach in support of tourism development: Experience of foreign countries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9042-8454</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергиенко</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergienko</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергиенко Наталья Сергеевна - кандидат экономических наук, доцент кафедры государственного и муниципального управления.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia S. Sergienko - Cand. Sci. (Econ.), Assoc. Prof. at the State and Municipal Management.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nssergienko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Financial University under the Government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>135</fpage><lpage>143</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергиенко Н.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергиенко Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergienko N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/4822">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/4822</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены программные меры поддержки развития туристической отрасли за рубежом. Опыт отдельных стран позволяет выделить системные мероприятия, направленные на развитие объектов инфраструктуры туризма, создание новых рабочих мест как в самой отрасли, так и в сопряженных с ней направлениях. Комплекс принятых документов в ответ на последствия пандемии COVID-19 направлен на разностороннюю помощь туристическому бизнесу и поддержке занятости в нем. На примере опыта отдельных стран представлены результаты обобщения комплекса программно-целевых документов по финансовому обеспечению реализации программ поддержки туризма. В статье показано, что отдельные программы поддержки туристической отрасли в зарубежных странах, имеющие социальную направленность, продолжаются, что позволяет получить синергетический эффект от формирования стратегического подхода при разработке мер поддержки туризма посредством целевых программ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article studies program measures to support tourism industry development abroad. Experience of individual countries allows us to highlight systemic measures aimed at developing tourism infrastructure facilities and creating new jobs both in the industry itself and in related areas. The set of adopted documents in response to the consequences of the COVID-19 pandemic is aimed at multifaceted assistance to the tourism business and support of its employment. The results of generalizing the complex of program-targeted documents on the financial provision of implementing tourism support programs have been presented on the example of the experience of individual countries. The article shows that individual programs supporting the tourism industry in foreign countries with a social orientation are relevant, which allows to obtain a synergetic effect from forming a strategic approach in developing measures to support tourism through targeted programs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Туризм</kwd><kwd>бюджет</kwd><kwd>госпрограмма</kwd><kwd>государственная поддержка</kwd><kwd>национальный проект</kwd><kwd>занятость</kwd><kwd>государственные расходы</kwd><kwd>самозанятые</kwd><kwd>доходы бюджета</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tourism</kwd><kwd>budget</kwd><kwd>state program</kwd><kwd>state support</kwd><kwd>national project</kwd><kwd>employment</kwd><kwd>government spending</kwd><kwd>self-employed</kwd><kwd>budget revenues</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ботавина Е.Б., Кайдалова Т.А. Гостиничный и туристический бизнес в современной Франции и Германии. Вестник университета. 2023;2:57–65. https://doi.org/10.26425/1816-4277-2023-2-57-65</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botavina E.B., Kaidalova T.A. Hotel and business in modern France and Germany. Vestnik universiteta. 2023;2:57–65. https://doi.org/10.26425/1816-4277-2023-2-57-65 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донскова Л.И., Маковецкий М.Ю., Баранников А.Л. Исследование потребителей на рынке внутреннего туризма в период пандемии: предпочтения и тенденции. Сервис в России и за рубежом. 2023;1(17):33–46. https://doi.org/10.5281/zenodo.7793279</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskova L.I., Makovetsky M.Yu., Barannikov A.L. Consumer research in the domestic tourism market during the pandemic: preferences and trends. Service in Russia and abroad. 2023;1(17):33–46. https://doi.org/10.5281/zenodo.7793279 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комов В.Э. Особенности развития туристического комплекса республики Крым в условиях пандемии COVID-19. Самоуправление. 2021;2:126–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komov V.E. Features of the development of the tourist complex of the Republic of Crimea in the conditions of the COVID-19 pandemic. Samoupravlenie. 2021;2:126–132. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комов В.Э. Проблемы развития туристического комплекса России в современных условиях. Самоуправление. 2021;2:121–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komov V.E. Problems of development of the tourist complex of Russia in modern conditions. Samoupravlenie. 2021;2:121– 126. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балынин И.В. Порядок и особенности организации государственного управления в условиях распространения коронавирусной инфекции. Самоуправление. 2020;2:49–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balynin I.V. Order and features of the organization of governance in conditions of the dissemination of coronavirus infection. Samoupravlenie. 2020;2:49–52. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балынин И.В. Национальные проекты в Российской Федерации: 12 ключевых ошибок и авторские рекомендации по их исправлению. Экономика и предпринимательство. 2019;12:296–299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balynin I.V. National projects in the Russian Federation: 12 key errors and copyright recommendations for their correction. Ekonomika i predprinimatelstvo. 2019;12:296–299. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зуденкова С.А. Проблемы формирования и реализации государственных программ. Самоуправление. 2019;4(117):110–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zudenkova S.A. Problems of formation and realization of state programs. Samoupravlenie. 2019;4(117);110–112. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаева З.С. Региональный туризм в России: современное состояние и пути развития. Вестник университета. 2017;6:83–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musayeva Z.S. Regional tourism in Russia: Modern state and ways of development. Vestnik universiteta. 2017;6:83–87. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shubtsova L.V., Kostromina E.A., Chelyapina O.I., Grigorieva N.A., Trifonov P.V. Supporting the tourism industry in the context of the coronavirus pandemic and economic crisis: Social tourism and public-private partnership. Journal of Environmental Management and Tourism. 2020;11:1427–1434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shubtsova L.V., Kostromina E.A., Chelyapina O.I., Grigorieva N.A., Trifonov P.V. Supporting the tourism industry in the context of the coronavirus pandemic and economic crisis: Social tourism and public-private partnership. Journal of Environmental Management and Tourism. 2020;11:1427–1434.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donskova L.I., Barannikov A.L., Redkin A.G. State regulation of tourism and tourism policy: foreign and Russian experience. Государственная служба. 2022;1(135-24):86–92. https://doi.org/10.22394/2070-8378-2022-24-1-86-92</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskova L.I., Barannikov A.L., Redkin A.G. State regulation of tourism and tourism policy: foreign and Russian experience. State Service. 2022;1(135-24):86–92. https://doi.org/10.22394/2070-8378-2022-24-1-86-92</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова А.Ю. Кластерные принципы организации туристского пространства (мировой опыт). В кн.: Роль туризма в модернизации экономики российских регионов. Петрозаводск: Изд-во Кар НЦ РАН; 2010. С. 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexandrova A.Yu. Cluster principles of organization of tourist space (world experience). In: The role of tourism in modernization of the Russian regions’ economy. Petrozavodsk: Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences Publ. House; 2010. Pp. 21–27. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кицис В.М., Елисеева А.В. Опыт зарубежных стран развития туристских кластеров. Экономические исследования и разработки: научно-исследовательский электронный журнал. 2020;6:68–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitsis V.M., Eliseeva A.V. Experience of foreign countries in the development of tourist clusters. Economic Development and Research Journal. 2020;6:68–73. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевцова В.В., Нагорная М.С. Зарубежный опыт кластерной модели управления в сфере туризм. Управление в современных системах. 2019;1(21):7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevtsova V.V., Nagornaya M.S. Foreign experience of cluster model of management in tourism. Management in modern systems. 2019;1(21):7–13. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Tourism Organization. UNWTO 2022: A Year in Review. https://www.unwto.org/unwto-2022-a-year-review (дата обращения: 15.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Tourism Organization. UNWTO 2022: A Year in Review. https://www.unwto.org/unwto-2022-a-year-review (accessed 15.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministero del turismo della Repubblica Italiana. Dati e Statistiche. https://www.ministeroturismo.gov.it/dati-e-statistiche/ (дата обращения: 15.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministero del turismo della Repubblica Italiana. Dati e Statistiche. https://www.ministeroturismo.gov.it/dati-e-statistiche/ (accessed 15.07.2023). (In Italian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Organization for Economic Co-operation and Development. Tourism Trends and Policies 2022. https://ezpro.fa.ru:2117/10.1787/a8dd3019-en.3 (дата обращения: 15.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organization for Economic Co-operation and Development. Tourism Trends and Policies 2022. https://ezpro.fa.ru:2117/10.1787/a8dd3019-en.3 (accessed 15.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Australian Trade and Investment Commission. Ensuring long-term growth for the visitor economy. https://www.austrade.gov.au/australian/tourism/policy-and-strategy (дата обращения: 15.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Australian Trade and Investment Commission. Ensuring long-term growth for the visitor economy. https://www.austrade.gov.au/ australian/tourism/policy-and-strategy (accessed 15.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Australian Trade and Investment Commission. THRIVE 2030 Strategy. https://www.austrade.gov.au/news/publications/thrive-2030-strategy (дата обращения: 15.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Australian Trade and Investment Commission. THRIVE 2030 Strategy. https://www.austrade.gov.au/news/publications/thrive-2030-strategy (accessed 15.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Australian Trade and Investment Commission. Grants and support for tourism businesses. https://www.austrade.gov.au/australian/tourism/grants-and-support-for-tourism-businesses (дата обращения: 15.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Australian Trade and Investment Commission. Grants and support for tourism businesses. https://www.austrade.gov.au/australian/tourism/grants-and-support-for-tourism-businesses (accessed 15.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noja Escapado. Plan de competitividad turística de noja evaluación de objetivos. http://www.nojaturismo.com/6.EVGESTION.pdf (дата обращения: 15.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noja Escapado. Plan de competitividad turística de noja evaluación de objetivos. http://www.nojaturismo.com/6.EVGESTION.pdf (accessed 15.07.2023). (In Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministerio de Trabajo y Economía Social. Programa de Fomento del Empleo. https://www.mites.gob.es/es/informacion/incentivos/index.htm (дата обращения: 15.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministerio de Trabajo y Economía Social. Programa de Fomento del Empleo. https://www.mites.gob.es/es/informacion/incentivos/index.htm (accessed 15.07.2023). (In Spanish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
