<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2023-12-5-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-4924</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CURRENT ISSUES OF MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Совместные образовательные программы как инструмент повышения международной конкурентоспособности регионального вуза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Joint educational programs as a tool to increase the international competitiveness of a regional university</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6716-1963</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Викторович Бондаренко, д-р экон. наук, проф.</p><p>каф. менеджмента, информатики и общегуманитарных наук</p><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Bondarenko, Dr. Sci. (Econ.), Prof.</p><p>Management, Computer Science and General Humanitarian Sciences Department</p><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">vvbondarenko@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6222-3857</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таишева</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taisheva</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ксения Сергеевна Таишева, соискатель, зав. частью</p><p>учебная часть</p><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ksenia S. Taisheva, Applicant, Head of the Department</p><p>Educational Department</p><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">kstaisheva@fa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2919-8404</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пензина</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Penzina</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дарья Петровна Пензина, магистрант</p><p>Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Darya P. Penzina, Graduate Student</p><p>Penza</p></bio><email xlink:type="simple">darya.pitaikina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пензенский филиал Финансового университета при Правительстве Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Penza branch of the Financial University under the Government of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>5</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко В.В., Таишева К.С., Пензина Д.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко В.В., Таишева К.С., Пензина Д.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko V.V., Taisheva K.S., Penzina D.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/4924">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/4924</self-uri><abstract><p>   Статья посвящена исследованию практик повышения международной конкурентоспособности регионального вуза за счет разработки и реализации совместных образовательных программ. В работе проведены обзор и систематизация законодательных актов по обучению иностранных граждан в вузах Российской Федерации. Были выделены основные элементы системы совместных образовательных программ, направленных на повышение международной конкурентоспособности высшего учебного заведения. Представлены результаты реализации совместной образовательной программы в Пензенском филиале Финансового университета при Правительстве Российской Федерации в рамках соглашения с Восточным институтом Шаньдунского университета финансов и экономики (Китайская Народная Республика). Изложены направления дальнейшего сотрудничества с партнерами в рамках реализации совместных образовательных программ. Материалы статьи будут актуальны для руководителей вузов, филиалов, а также проректоров как практический кейс в области развития международной деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article is devoted to the practices’ study of increasing the international competitiveness of a regional university through the joint educational programs development and implementation. The paper provides a review and systematization of legislative acts on the education of foreign citizens in Russian universities. The main system elements of joint educational programs aimed at improving the international competitiveness of higher education institutions have been highlighted. The implementation results of a joint educational program at the Penza Branch of the Financial University under the Government of the Russian Federation under an agreement with the Eastern Institute of the Shandong University of Finance and Economics (People’s Republic of China) have been presented. The directions of further cooperation with partners within the framework of joint educational programs have been outlined. The article materials will be relevant for heads of universities, branches, as well as vice-rectors as a practical case in the development of international activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>конкурентоспособность вуза</kwd><kwd>академическая мобильность</kwd><kwd>совместные образовательные программы</kwd><kwd>международное образовательное пространство</kwd><kwd>Пенза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>university competitiveness</kwd><kwd>academic mobility</kwd><kwd>joint educational programs</kwd><kwd>international educational space</kwd><kwd>Penza</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Публикация подготовлена по результатам исследований в рамках деятельности научно-учебной лаборатории Пензенского филиала Финансового университета при Правительстве Российской Федерации «Стратегии повышения конкурентоспособности международной деятельности вузов в глобальном цифровом пространстве» (приказ от 13 июля 2023 г. № 1833)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The publication was prepared based on the results of research within the activities’ framework of the scientific and educational laboratory of the Penza branch of the Financial University under the Government of the Russian Federation “Strategies for increasing the competitiveness of the universities’ international activities in the global digital space” (Order dated July 13, 2023 No. 1833)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Федеральный закон от 29 декабря 2021 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/ (дата обращения: 18. 09. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Russian Federation. Federal Law dated December 29, 2021, No. 273-FZ “On Education in the Russian Federation”. https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/ (accessed 18. 09. 2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центр совместных образовательных программ Томского государственного университета. Официальный сайт. http://cjiap.tsu.ru/node/ (дата обращения 18. 09. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Center for Joint Educational Programs of Tomsk State University. Official website. http://cjiap.tsu.ru/node/ (accessed 18. 09. 2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство образования и науки Российской Федерации. Письмо Министерства образования и науки РФ от 28 августа 2015 г. № АК-2563/05 «О методических рекомендациях». https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71075428/ (дата обращения: 20. 09. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Education and Science of the Russian Federation. Letter of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated August 28, 2015 no. AK-2563/05 “On methodological recommendations”. https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71075428/ (accessed 20. 09. 2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Министерство просвещения Российской Федерации. Приказ Министерства науки и высшего образования РФ и Министерства просвещения РФ от 5 августа 2020 г. № 882/391 «Об организации и осуществлении образовательной деятельности при сетевой форме реализации образовательных программ» https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/74526602/?ysclid=lp2aqqppaq539529553#review (дата обращения: 20. 09. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, Ministry of Education of the Russian Federation. Order of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation and the Ministry of Education of the Russian Federation dated August 5, 2020 no. 882/391 “On the organization and implementation of educational activities in the online form of educational programs” https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/74526602/?ysclid=lp2aqqppaq539529553#review (accessed 20. 09. 2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старожук, Е.А., Ватолкина Н.Ш. Нормативные аспекты реализации совместных образовательных программ. Университетское управление: практика и анализ. 2017;6(112):81–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starozhuk, E.A., Vatolkina N.S. Regulatory aspects of the implementation of joint educational programs. University management: Practice and analysis. 2017;6(112):81–92. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдина В.А. Танина М.А. Бондаренко В.В. Региональные аспекты продвижения вузов на международном рынке. Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Политические, социологические и экономические науки. 2022;7–3(25):395-402. doi: 10.21603/2500-3372-2022-7-3-395-402</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yudina V.A. Tanina M.A. Bondarenko V.V. Regional aspects of university promotion on the international market. Bulletin of Kemerovo State University. Series: Political, Sociological and Economic Sciences. 2022;7–3(25):395-402. (In Russian). doi: 10.21603/2500-3372-2022-7-3-395-402</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешина И.В. Маркетинг университета эпохи цифровой глобализации. Вестник университета. 2021;1:20–27. doi: 10.26425/1816-4277-2021-1-20-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alyoshina I.V. Marketing of the University of the era of digital globalization. Vestnik universiteta. 2021;1:20–27. (In Russian). doi: 10.26425/1816-4277-2021-1-20-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин В.И., Штыхно Д.А., Шубенкова Е.В. Повышение конкурентоспособности российских университетов на мировой арене: проблемы и пути решения. Вестник Российского экономического университета имени Г. В. Плеханова. 2019;4:85–95. doi: 10.21686/2413-2829-2019-4-85-95</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishin V.I., Shtykhno D.A., Shubenkova E.V. Improving the competitiveness of Russian universities on the world stage: problems and solutions. Bulletin of the Plekhanov Russian University of Economics. 2019;4:85–95. (In Russian). doi: 10.21686/2413-2829-2019-4-85-95</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко В.В., Таишева К.С., Лескина О.Н., Пензина Д.П. Цифровой инструментарий как адаптивный механизм реализации международного сотрудничества вузов. Самоуправление. 2022;5(133): 207–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko V.V., Taisheva K.S., Leskina O.N., Penzina D.P. Digital tools as an adaptive mechanism for the implementation of international cooperation of universities. Samoupravlenie. 2022;5(133): 207–211. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маколов В.И. Подходы к независимой аккредитации совместных образовательных программ. Экономика и бизнес: теория и практика. 2021;11–1:136–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makolov V.I. Approaches to independent accreditation of joint educational programs. Economics and Business: theory and practice. 2021;11–1:136–139. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации. Пензенский филиал. http://www.fa.ru/fil/penza/Pages/Home.aspx (дата обращения: 24. 09. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Financial University under the Government of the Russian Federation. Penza branch. http://www.fa.ru/fil/penza/Pages/Home.aspx (accessed 24. 09. 2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство образования и науки Российской Федерации. Приказ Министерства образования и науки РФ от 3 октября 2014 г. № 1304 «Об утверждении требований к освоению дополнительных общеобразовательных программ, обеспечивающих подготовку иностранных граждан и лиц без гражданства к освоению профессиональных образовательных программ на русском языке». https://base.garant.ru/70805592/ (дата обращения: 24. 09. 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Education and Science of the Russian Federation. Order of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation dated October 3, 2014, No. 1304 “On approval of requirements for the development of additional general education programs that prepare foreign citizens and stateless persons to master professional educational programs in Russian”. https://base.garant.ru/70805592/ (accessed 24. 09. 2023). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
