<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2025-6-79-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-6270</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗВИТИЕ ОТРАСЛЕВОГО И РЕГИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DEVELOPMENT OF INDUSTRY AND REGIONAL MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепт как этап проектирования и оценки потребительских свойств автомобиля</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Concept as a stage of designing and evaluating car consumer properties</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-7696-8113</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каримов</surname><given-names>Д. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karimov</surname><given-names>D. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каримов Дамир Фатехович, аспирант</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Damir F. Karimov, Postgraduate Student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dam.karimoff@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский автомобильный и автомоторный институт «НАМИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Scientific Research Automobile and Automotive Engines Institute “NAMI”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>79</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каримов Д.Ф., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каримов Д.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karimov D.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/6270">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/6270</self-uri><abstract><p>Рассмотрена роль концепт-каров в проектировании и оценке потребительских свойств автомобилей, таких как дизайн интерьера и экстерьера автомобиля, функциональные особенности и позиционирование. Проведено сравнение трансформации транспортного средства с момента со здания концепт-кара до вывода серийного автомобиля на рынок. Исследование основано на мировом опыте различных автопроизводителей, представляющих различные стратегии и подходы к разработке концепт каров и их преобразованию в серийные модели. Подчеркнута важность интеграции новых методов оценки потребностей рынка и их применения в разработке транспортных средств. Описаны методы анализа и сравнения потребительских свойств на этапе концепции, обсуждены основные выявленные характеристики и их влияние на дизайн и функциональность концепт-каров. Примеры успешной адаптации потребительских свойств в серийных автомобилях приведены в качестве иллюстраций сравнения концепт-каров с серийными автомобилями. Дан обзор процесса разработки концепт-каров, оценки обратной связи от потенциальных потребителей, подчеркнута их важность для определения ключевых потребительских требований в автомобильной индустрии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The role of concept cars in designing and evaluating car consumer properties, such as interior and exterior design, functional features, and positioning, has been considered. A comparison of a vehicle transformation from the moment of creating a concept car to launching a production car on the market has been carried out. The study is based on the global experience of various automakers representing different strategies and approaches to concept cars development and their transformation into production models. The importance of integrating new methods for assessing market needs and their ap plication in vehicle development has been emphasized. The methods of analyzing and comparing consumer properties at the concept stage have been described, and the main identified characteristics and their impact on concept cars design and functionality have been discussed. Examples of successful adaptation of consumer properties in production cars have been given as illustrations of concept cars comparison with production cars. An overview of the concept car development process and feedback from potential consumers have been given, and their importance for determining key consumer requirements in the automotive industry has been emphasized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Концепт-кар</kwd><kwd>проектирование</kwd><kwd>потребительские свойства</kwd><kwd>автомобиль</kwd><kwd>эволюция</kwd><kwd>серийная модель</kwd><kwd>исследование</kwd><kwd>автопроизводитель</kwd><kwd>инновации</kwd><kwd>дизайн</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Concept car</kwd><kwd>design</kwd><kwd>consumer properties</kwd><kwd>automobile</kwd><kwd>evolution</kwd><kwd>production model</kwd><kwd>research</kwd><kwd>car manufacturer</kwd><kwd>inno vations</kwd><kwd>styling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров И.А. Основные тенденции развития мирового автомобилестроения в современных условиях. Новый взгляд. Международный научный вестник. 2013;2:1–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexandrov I.A. Main trends in the global automotive industry development in modern conditions. A new look. International Scientific Bulletin. 2013;2:1–14. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева К.В., Свищев А.В. Нейрокомпьютерные интерфейсы – технология будущего. E-Scio. 2021;10(61):1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva K.V., Svishchev A.V. Neurocomputer interfaces is a technology of the future. E-Scio. 2021;10(61):1–8. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каленчук И.Р. Рынок автомобилей как отдельный вид искусства в экономике. Молодой ученый. 2023;23(470):257–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalenchuk I.R. The car market as a separate art form in economics. Molodoi uchenyi. 2023;23(470):257–263. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветкова И.В. Реализация проектов внедрения инноваций. КНЖ. 2016;4(17):266–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkova I.V. Implementating innovation projects. KNJ. 2016;4(17):266–269. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лепешкин И.А., Круглов С.М., Лепешкин А.В. Эволюция концепт-артов и концептов в транспортном дизайне ХХ века. Известия МГТУ. 2014;3(21):34–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lepeshkin I.A., Kruglov S.M., Lepeshkin A.V. The evolution of concept art and concepts in transport design of the XX century. Izvestia of the Moscow State Technical University. 2014;3(21):34–44. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев С.А. Система дизайна инновационных легковых автомобилей. Известия Самарского научного центра РАН. 2010;3-3:803–807.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev S.A. Design system of innovative passenger cars. Proceedings of the Samara Scientific Center of the Russian Acad emy of Sciences. 2010;3-3:803–807. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгий П.С., Немыкин Г.И., Думитраш Г.Ф. Беспилотное управление транспортными средствами. Молодой ученый. 2019;8.2(246.2):13–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgyi P.S., Nemykin G.I., Dumitras G.F. Unmanned vehicle control. Molodoi uchenyi. 2019;8.2(246.2):13–15. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
