<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2026-1-239-246</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-6763</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL TECHNOLOGIES AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стратагемное знание и искусство управления жизнью в китайской традиции: от сакрального опыта к менеджменту знаний</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Stratagem knowledge and the art of life management in the Chinese tradition: from sacred experience to knowledge management</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8796-6283</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Захаров Михаил Юрьевич, д-р филос. наук, зав. каф. философии</p><p>г. Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail Yu. Zakharov, Dr. Sci. (Philos.), Head of the Philosophy Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m.u.zaharov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0904-6705</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шишкова Анастасия Викторовна, канд. филос. наук, доц. каф. философии</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anastasiya V. Shishkova, Cand. Sci. (Philos.), Assoc. Prof. at the Philosophy Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">avs.guu@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>239</fpage><lpage>246</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захаров М.Ю., Шишкова А.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захаров М.Ю., Шишкова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharov M.Y., Shishkova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/6763">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/6763</self-uri><abstract><p>Исследование посвящено анализу стратагемного знания в китайской культурной традиции и его роли в формировании феномена «искусства управления жизнью». Стратагемы рассматриваются не только как набор военных и политических приемов, но и как особый тип стратегического мышления, сочетающий рациональное и иррациональное, явное и скрытое. Показано, что в Древнем Китае стратагемное знание имело сакральный статус, находилось под охраной государства и транслировалось лишь избранным носителям, что обеспечивало его сохранность и значимость для национальной безопасности. В то же время историческая эволюция расширила сферы его применения – от военного искусства к дипломатии, государственному управлению и образовательной практике. Особое внимание уделено концепции «искусства управления жизнью» как высшей форме гуманитарной мудрости в китайской традиции. Это понятие связывалось с личной добродетелью управленца, конфуцианской этикой и способностью направлять общество через личный пример. В данной работе прослеживается взаимосвязь стратагемного знания и современного менеджмента знаний: исторический китайский опыт демонстрирует уникальное сочетание уважения к традиции и готовности к инновациям, что создает культурную основу для осмысления управления знаниями сегодня. Сделан вывод о перспективности дальнейших исследований стратагемного мышления как социокультурного феномена и его значении для теорий управления знаниями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study is devoted to the analysis of stratagem knowledge in the Chinese cultural tradition and its role in shaping the phenomenon of the “art of life management.” Stratagems are considered not only as a set of military and political techniques but also as a special type of strategic thinking that combines the rational and the irrational, the explicit and the hidden. It is demonstrated that in ancient China stratagem knowledge had a sacred status, was protected by the state, and was transmitted only to selected bearers, which ensured its preservation and significance for national security. At the same time, historical evolution expanded its application –from military art to diplomacy, state governance, and educational practice. Particular attention is paid to the concept of the “art of life management” as the highest form of humanistic wisdom in the Chinese tradition. It was associated with the personal virtue of the ruler, Confucian ethics, and the ability to guide society through personal example. The present research highlights the relationship between stratagem knowledge and modern knowledge management: the historical Chinese experience demonstrates a unique combination of respect for tradition and readiness for innovation, which creates a cultural basis for rethinking knowledge management today. It has been concluded that further research into stratagem thinking as a sociocultural phenomenon is promising and important for the development of knowledge management theories.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Стратагемное знание</kwd><kwd>китайская философия</kwd><kwd>искусство управления жизнью</kwd><kwd>конфуцианская традиция</kwd><kwd>управление знаниями</kwd><kwd>когнитивные ресурсы</kwd><kwd>социокультурный контекст управления</kwd><kwd>управленческая традиция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Stratagem knowledge</kwd><kwd>Chinese philosophy</kwd><kwd>art of life management</kwd><kwd>Confucian tradition</kwd><kwd>knowledge management</kwd><kwd>cognitive resources</kwd><kwd>sociocultural context of governance</kwd><kwd>management tradition</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu, M. Tracing the evolution of ancient Chinese military science through classical texts / M. Wu, D. Wang // Heritage Science. – 2024. – Vol. 12, No. 1. – P. 431. – DOI 10.1186/s40494-024-01536-3. – EDN DQMIWW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu, M., &amp; Wang, D. (2024). Tracing the evolution of ancient Chinese military science through classical texts. Heritage Science, 12(1), Article 431. https://doi.org/10.1186/s40494-024-01536-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jullien, F. (2004). A treatise on efficacy: Between Western and Chinese thinking. University of Hawaii Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jullien, F. (2004). A treatise on efficacy: Between Western and Chinese thinking. University of Hawaii Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jullien, F. (1995). The propensity of things: Toward a history of efficacy in China. Zone Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jullien, F. (1995). The propensity of things: Toward a history of efficacy in China. Zone Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титаренко, М. Л. Духовная культура Китая: энциклопедия в 5 томах / Российская академия наук Институт Дальнего Востока. Том 3. – Москва: Восточная литература, 2008. – 855 с. – ISBN 978-5-02-036348-9. – EDN QPDTGZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titarenko, M. L., Kobzev, A. I., &amp; Lukyanov, A. E. (Eds.). (2006). Dao De Jing. In Spiritual culture of China (Vol. 3: Literature. Language and writing). Vostochnaya Literatura. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pines, Yu. (2009). Envisioning eternal empire: Chinese political thought of the Warring States era. University of Hawaii Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pines, Yu. (2009). Envisioning eternal empire: Chinese political thought of the Warring States era. University of Hawaii Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малявин, В. Китай управляемый. Старый добрый менеджмент / В. Малявин. – Москва: Европа, 2005. – 304 с. – (Формы правления). – ISBN 5-9739-0013-4. – EDN RBAUHJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyavin, V. V. (2005). China Governed. Old Good Management. Europe. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yan, L., &amp; Hafsi, T. (2015). Philosophy and management in China: An Historical Account. Management International, 19(2), 246–258. DOI 10.7202/1030398AR</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yan, L. &amp; Hafsi, T. (2015). Philosophy and Management in China: An Historical Account. Management international, 19(2), 246–258. https://doi.org/10.7202/1030398ar</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosker, J. S. (2018). Epistemology in Chinese philosophy. In E. N. Zalta (Ed.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2018 ed.). Metaphysics Research Lab, Stanford University.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosker, J. S. (2018). Epistemology in Chinese philosophy. In E. N. Zalta (Ed.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2018 ed.). Metaphysics Research Lab, Stanford University.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буров, В. Г. Духовная культура Китая. Энциклопедия в 5-ти томах. Том «Философия» / В. Г. Буров // Вопросы философии. – 2007. – № 5. – С. 182-187. – EDN IAHYPZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burov, V. G. (2007). Spiritual Culture of China. Encyclopedia in 5 volumes. Volume “Philosophy”. Voprosy Filosofii, (5), 182–187. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева, Т. П. Китай, Россия и Всечеловек / Т. П. Григорьева. – Москва: Новый Акрополь, 2011. – 472 с. – ISBN 978-5-91896-012-7. – EDN RYRWKJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorieva, T. P. (2011). China, Russia and all-human. Novyi Akropol. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiig, K. M. Knowledge Management: Where Did It Come From and Where Will It Go? / K. M. Wiig // Expert Systems with Applications. – 1997. – Vol. 13, No. 1. – P. 1-14. – EDN AJGJIR. DOI 10.1016/S0957-4174(97)00018-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiig, K. M. (1997). Knowledge management: Where did it come from and where will it go? Expert Systems with Applications, 13(1), 1–14. https://doi.org/10.1016/S0957-4174(97)00018-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">White, R. S. Working Knowledge: How Organizations Manage What They Know / R. S. White // The Journal of Technology Transfer. – 2001. – Vol. 26, No. 4. – P. 396-397. – EDN ARRRHB.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White, R. S. (2001). Working knowledge: How organizations manage what they know. The Journal of Technology Transfer, 26(4), 396–397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гране, М. Китайская мысль. / М. Гране. Пер. с фр. В.Б. Иорданского. Общ. ред. И.И. Семененко. – Москва: Республика, 2004. – 526 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granet, M. (2004). Chinese thought (V. B. Iordanskii, Trans.; I. I. Semenenko, Ed.). Respublika. (Original work published 1934). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов, П. С. Суждения и беседы / П. С. Попов, Конфуций. – 1-е изд. – Москва: Издательство Юрайт, 2020. – 1 с. – (Антология мысли). – ISBN 978-5-534-10278-9. – EDN OYVZJQ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Confucius. (2020). Analects. (P. S. Popov, Trans.). Yurayt. (Original work published ca. 500 B.C.E.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
