<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26425/1816-4277-2026-2-139-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-6805</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS: PROBLEMS, SOLUTIONS AND PROSPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инструменты адаптации торговли сельскохозяйственной продукцией Российской Федерации к новым глобальным вызовам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adapting Russia’s agricultural trade to new global challenges</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2466-1869</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мога</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moga</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мога Ирина Сергеевна – канд. экон. наук, ст. науч. сотр., доц. каф. мировой экономики и международных экономических отношений </p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina S. Moga, Cand. Sci. (Econ.), Senior Researcher, Assoc. Prof. at the World Economy and International Economic Relations Department </p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alonemoga@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4337-039X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунова</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunova</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горбунова Людмила Петровна – техник управления координации научных исследований </p><p>г. Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila P. Gorbunova, Technician at the Office for Coordination of Scientific Research </p><p>Moscow</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">mila.gorbunova.2003@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет управления</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>139</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мога И.С., Горбунова Л.П., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мога И.С., Горбунова Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moga I.S., Gorbunova L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/6805">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/6805</self-uri><abstract><p>Проведено исследование стратегий адаптации российского агропромышленного комплекса к современным вызовам международной торговли. Несмотря на достигнутую внутреннюю продовольственную безопасность и статус ведущего экспортера, отечественная аграрная торговля сталкивается с серьезными проблемами, включая санкционное давление, логистические ограничения, сырьевую зависимость экономики, ухудшение экологической обстановки в стране. В качестве ответа на эти вызовы предлагается комплексный подход, ключевыми элементами которого являются стратегический переход от экспорта сырья к глубокой переработке и производству продукции с высокой добавленной стоимостью, диверсификация логистических маршрутов и повышение гибкости поставок через развитие международных транспортных коридоров и портовой инфраструктуры, достижение технологического суверенитета за счет импортозамещения и развития отечественных агротехнологий, а также интеграция в глобальные рынки через внедрение международных стандартов ISO. Доказано, что реализация данной стратегии адаптации торговли сельскохозяйственной продукции Российской Федерации к новым глобальным вызовам позволит не только повысить конкурентоспособность страны в мировой аграрной торговле и устойчивость отечественного агроэкспорта, но и укрепит позиции страны в обеспечении глобальной продовольственной безопасности. Применен аналитический метод исследования, основанный на анализе экономических данных и официальных статистических материалов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Strategies for adapting the Russian agro-industrial complex to the modern challenges of international trade have been studied. Despite the achieved domestic food security and the leading exporter status, the Russian agricultural trade faces serious issues, including sanctions pressure, logistical constraints, economic dependence on raw materials, and the deteriorating environmental situation in the country. As a response to these challenges, an integrated approach has been proposed, the key elements of which are a strategic transition from the export of raw materials to deep processing and production of high-valueadded products, logistics routes diversification, an increased supply flexibility through developing international transport corridors and port infrastructure, achieving technological sovereignty through import substitution and domestic agricultural technologies development, as well as integration to global markets through the international ISO standards implementation. It has been proved that implementing this strategy for adapting agricultural trade in Russia to new global challenges will not only increase the country’s competitiveness in global agricultural trade and the domestic agricultural exports sustainability, but also strengthen Russia’s position in ensuring global food security. An analytical research method based on the analysis of economic data and official statistical materials has been applied.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российский агропромышленный комплекс (АПК)</kwd><kwd>международная торговля</kwd><kwd>глубокая переработка сырья</kwd><kwd>продукция с высокой добавленной стоимостью</kwd><kwd>диверсификация экспорта</kwd><kwd>логистическая инфраструктура</kwd><kwd>транспортные коридоры</kwd><kwd>технологический суверенитет</kwd><kwd>импортозамещение</kwd><kwd>международные стандарты ISO</kwd><kwd>глобальная продовольственная безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian agro-industrial complex</kwd><kwd>international trade</kwd><kwd>deep processing of raw materials</kwd><kwd>high-value-added products</kwd><kwd>export diversification</kwd><kwd>logistics infrastructure</kwd><kwd>transport corridors</kwd><kwd>technological sovereignty</kwd><kwd>import substitution</kwd><kwd>international ISO standards</kwd><kwd>global food security</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 25-78-10190, «Исследование механизмов совершенствования внешнеэкономических связей агропромышленного комплекса Российской Федерации», https://rscf.ru/project/25-78-10190/.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was funded by the Russian Science Foundation grant No. 25-78-10190, “Research on the Mechanisms Improving Foreign Economic Relations of the Russian Agro-Industrial Complex”, https://rscf.ru/project/25-78-10190/.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумакова, О. В., Крюкова, О. Н., Нардин, Д. С., Зинич. А. В. Приоритеты развития российской аграрной экономики. Новые вызовы / О. В. Шумакова, О. Н. Крюкова, Д. С. Нардин, А. В. Зинич // Экономика, предпринимательство и право. – 2023. – Т. 13, № 12. – С. 5669–5686. – EDN YQZYNQ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumakova, O. V., Kryukova, O. N., Nardin, D. S., Zinich, A. V. (2023). Priorities for the Development of the Russian Agrarian Economy. New Challenges. Journal of Economics, Entrepreneurship and Law, 13(12), 5669–5686. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан, Ч. "Ресурсное проклятие" как вызов для устойчивого развития в России / Ч. Чжан // Мир русскоговорящих стран. – 2020. – № 4(6). – С. 55-62. – DOI 10.20323/2658-7866-2020-4-6-55-62. – EDN BZPVIY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang, C. (2020). “Resource Curse” as a Challenge for Sustainable Development in Russia. World of Russian-Speaking Countries, 6(4), 55–62. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канунникова, А. М. Развитие экспортного потенциала агропромышленного комплекса Российской Федерации в условиях санкций / А. М. Канунникова, В. Д. Шешин // Национальный экономический форум имени Д.С. Львова – «Львовский форум»: Материалы Национального экономического форума, Москва, 30 октября 2024 года. – Москва: Государственный университет управления, 2025. – С. 315–318. – EDN MHPFKC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanunnikova, A. M., Sheshin, V. D. (2025). Development of Export Potential of the Agro-Industrial Complex of the Russian Federation in the Conditions of Sanctions. In: National Economic Forum named after D.S. Lvov – Lvov Forum: Proceedings of National Economic Forum. Moscow: State University of Management. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатырева, Е. А. Международный рынок услуг: состояние и направления развития / Е. А. Богатырева // Региональная экономика и управление: электронный научный журнал. – 2024. – № 1(77). – EDN YXQIUP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogatyreva, E. A. (2024). International Services Market: State and Directions of Development. Regional Economics and Management, 77(1). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karelina, E. A. Digital and ‘green' technologies in agricultural production on the example of a farming enterprise / E. A. Karelina, V. I. Ivanova, S. M. Smagulova // BIO Web of Conferences: International Scientifi and Practical Conference “Agriculture and Food Security: Technology, Innovation, Markets, Human Resources” (FIES 2024), Kazan, 28–29 ноября 2024 года. – Kazan: EDP Sciences, 2025. – P. 00017. – DOI 10.1051/bioconf/202516100017. – EDN ADZSRG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karelina, E.A., Ivanova, V. I., Smagulova, S.M. (2025). Digital and ‘green’ technologies in agricultural production on the example of a farming enterprise. In: BIO Web of Conferences: Agriculture and Food Security: Technology, Innovation, Markets, Human Resources (FIES 2024): Proceedings of International Scientific and Practical Conference. Kazan: EDP Sciences.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, Е. Н. Трансформация международной торговли в условиях современных шоков развития мировой экономики / Е. Н. Смирнов // Международная торговля и торговая политика. – 2025. – Т. 11, № 1(41). – С. 5–26. – DOI 10.21686/2410-7395-2025-1-5-28. – EDN YEYCZO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, E. N. (2025). Transformation of International Trade in the Context of Modern Shocks in the Global Economy. International Trade and Trade Policy, 11(1), 5–26. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, Е. Н. Фрагментация международной торговли: промежуточные результаты, вызовы и проблемы для политики / Е. Н. Смирнов // Международная торговля и торговая политика. – 2024. – Т. 10, № 3(39). – С. 5–23. – DOI 10.21686/2410-7395-2024-3-5-23. – EDN UOWJVP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, E. N. (2024). Fragmentation of International Trade: Intermediate Results, Challenges, and Policy Issues. International Trade and Trade Policy, 10(3), 5–23. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов, С. С. Цифровизация логистических процессов: технологии и вызовы / С. С. Иванов // Актуальные исследования. – 2025. – № 18-1(253). – С. 37–39. – EDN FDELNT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, S. S. (2025). Digitalization of Logistic Processes: Technologies and Challenges. Current Research, 18-1(253), 37–39. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abebe, G. K., Bahn, R. A., Chalak, A., Yehya, A. K. Drivers for the implementation of market-based food safety management systems: Evidence from Lebanon / G. K. Abebe, R. A. Bahn, A. Chalak, A. Al. K. Yehya // Food Science &amp; Nutrition. – 2020. – Vol. 8, No. 2. – P. 1082–1092. – DOI 10.1002/fsn3.1394. – EDN EUZERD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abebe, G. K., Bahn, R. A., Chalak, A., Yehya, A. K. (2020). Drivers for the implementation of market-based food safety management systems: Evidence from Lebanon. Food Science and Nutrition, 8(2), 1082–1092.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Развитие внешнеэкономических связей агропромышленного комплекса Российской Федерации / Е. Н. Смирнов, М. Ю. Антропова, Ф. Ю. Байков [и др.]. – Москва: Государственный университет управления, 2024. – 216 с. – ISBN 978-5-215-03844-4. – EDN CEDAEV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antropova, M. Yu., Baikov, F. Yu. (2024). Development of Foreign Economic Relations of the Agro-Industrial Complex of the Russian Federation. Moscow: State University of Management. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко, Е. В. Технологический суверенитет России: вопросы теории и практики / Е. В. Пономаренко // Научные труды Вольного экономического общества России. – 2024. – Т. 248, № 4. – С. 580–590. – DOI 10.38197/2072-2060-2024-248-4-580-590. – EDN FNYCWO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko, E. V. (2024). Russia’s Technological Sovereignty: Issues of Theory and Practice. Scientific Works of the Free Economic Society of Russia, 4, 580–590. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшкова, Н. В., Шкарупа, Е. А., Елтонцев, А. В. Импортозамещение в АПК: механизм реализации и перспективы развития / Н. В. Горшкова, Е. А. Шкарупа, А. В. Елтонцев // Вестник Волгоградского государственного университета. Экономика. – 2021. – Т. 23, № 3. – С. 63–73. – EDN XZVUVP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorshkova, N. V., Shkarupa, E. A., Yelontsev, A. V. (2021). Import Substitution in the Agro-Industrial Complex: Implementation Mechanism and Development Prospects. Bulletin of the Volgograd State University. Economics, 23(3), 63–73. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
