<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-805</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАТЕГИИ И ИННОВАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STRATEGIES AND INNOVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УСЛОВИЯ И ФАКТОРЫ УСПЕШНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ВУЗОВ РОССИИ И ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONDITIONS AND FACTORS OF SUCCESSFUL COOPERATION OF RUSSIAN AND FOREIGN UNIVERSITIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халимон</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Halimon</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">guu.konf@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВО «ГУУ»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>51</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Халимон Е.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Халимон Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Halimon E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/805">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/805</self-uri><abstract><p>Развитие совместных программ становится одним из магистральных направлений развития международного сотрудничества между вузами разных стран мира. Планирование международных программ обучения представляет собой сложный процесс, тесно связанный с экономикой стран вузов, их политической, культурной, социальной и общественной жизнью, а их реализация может способствовать решению целого ряда стратегических задач не только образовательного учреждения, но и всей образовательной отрасли страны в целом, однако сопровождается множеством проблем. В данной статье автором выделены условия, способствующие становлению взаимовыгодного сотрудничества вузов России и зарубежных стран, а также подробно рассмотрены факторы, позволяющие решить текущие организационно-правовые проблемы и стратегические задачи в рамках планирования и реализации двойных программ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of joint programs has become one of the main directions of international cooperation between universities of different countries. Planning international educational programs is a very complex process, as they are closely linked with the economies of countries where universities are situated, with their political, cultural, social and public life. The implementation of such joint programmes contributes to the solution of a number of strategic objectives not only of educational institutions, but of the education sector as a whole. However, it is accompanied by many problems.In this article, the author has identified some conditions that contribute to the formation of mutually beneficial cooperation between educational institutions of Russia and foreign countries, and have detailed the factors that lead to solving current legal problems and strategic challenges in the planning and implementation of joint programs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательные программы</kwd><kwd>вуз</kwd><kwd>программа двойных дипломов</kwd><kwd>международное сотрудничество</kwd><kwd>высшее образование</kwd><kwd>фактор конкурентоспособности</kwd><kwd>финансирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational program</kwd><kwd>university</kwd><kwd>double degree programs</kwd><kwd>international cooperation</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>factor of competitiveness</kwd><kwd>financing</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонова, Ю. Д. Совместные образовательные программы вузов : состояние, проблемы, перспективы // Ю. Д. Артамонова, А. Л. Демчук, Е. В. Караваева. - М. : КДУ. - 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Артамонова, Ю. Д. Совместные образовательные программы вузов : состояние, проблемы, перспективы // Ю. Д. Артамонова, А. Л. Демчук, Е. В. Караваева. - М. : КДУ. - 56 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медяник, Е. И. // Совместный университет как инструмент реализации национальных интересов России и Китая // Вестник международных организаций. - Т. 12. - № 1. - С. 7 - 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медяник, Е. И. // Совместный университет как инструмент реализации национальных интересов России и Китая // Вестник международных организаций. - Т. 12. - № 1. - С. 7 - 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путин В. В. Образование в ближайшие годы станет главным приоритетом России. Сюжет ПМЭФ - 2016 от 17.06.2016 // РИА Новости. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : https://ria.ru/economy/20160617/ 1448964965.html (дата обращения : 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Путин В. В. Образование в ближайшие годы станет главным приоритетом России. Сюжет ПМЭФ - 2016 от 17.06.2016 // РИА Новости. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : https://ria.ru/economy/20160617/ 1448964965.html (дата обращения : 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расходы на образование. Официальный сайт Министерства образования и науки РФ. - Режим доступа : http://fin.edu.ru/InfoPanel/min_obr1.html (дата обращения : 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Расходы на образование. Официальный сайт Министерства образования и науки РФ. - Режим доступа : http://fin.edu.ru/InfoPanel/min_obr1.html (дата обращения : 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» // СЗ РФ. - № 14. Ст. 105 - 107. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : Справочная правовая система «КонсультантПлюс» (дата обращения : 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» // СЗ РФ. - № 14. Ст. 105 - 107. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : Справочная правовая система «КонсультантПлюс» (дата обращения : 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халимон, Е. А. Приоритеты стратегического планирования в развитии регионов России // Российский экономический интернет-журнал. - 2016. - № 3. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.e-rej.ru/upload/iblock/bc8/bc801dfca5e5c044fa6bbea599bbe396.pdf (дата обращения : 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халимон, Е. А. Приоритеты стратегического планирования в развитии регионов России // Российский экономический интернет-журнал. - 2016. - № 3. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.e-rej.ru/upload/iblock/bc8/bc801dfca5e5c044fa6bbea599bbe396.pdf (дата обращения : 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халимон, Е. А. Роль России в международных проектах в сфере образования // Вестник университета (Государственный университет управления). -2016. - № 10. - C. 249 - 253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халимон, Е. А. Роль России в международных проектах в сфере образования // Вестник университета (Государственный университет управления). -2016. - № 10. - C. 249 - 253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Full members of EHEA // Официальный сайт European Higher Education Area (EHEA). - [Electronic resource] - Mode of access : http://www.ehea.info/pid34250/members.html (date of access : 25.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Full members of EHEA // Официальный сайт European Higher Education Area (EHEA). - [Electronic resource] - Mode of access : http://www.ehea.info/pid34250/members.html (date of access : 25.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinyatkin I., Mishin A., Karpuhina E. Analysis of Double Degree Programmes between EU and Russian HEIs. Final report / The European Union’s ENPI Programme for Russia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinyatkin I., Mishin A., Karpuhina E. Analysis of Double Degree Programmes between EU and Russian HEIs. Final report / The European Union’s ENPI Programme for Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
