<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">guuvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-4277</issn><issn pub-type="epub">2686-8415</issn><publisher><publisher-name>State University of Management</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">guuvest-812</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА: ПРОБЛЕМЫ, РЕШЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS: PROBLEMS, SOLUTIONS AND PROSPECTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФОРМИРОВАНИЕ ПРИОРИТЕТОВ ВЗАИМНОГО ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА РОССИИ И КИТАЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FORMATION OF PRIORITIES OF RUSSIA-CHINA TRADE AND ECONOMIC COOPERATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карелина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karelina</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">opferpriesterin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный технологический университет «Станкин»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>96</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карелина Е.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карелина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karelina E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/812">https://vestnik.guu.ru/jour/article/view/812</self-uri><abstract><p>В качестве предмета исследования в данной статье выбрано торговое и инвестиционное сотрудничество России и Китая на современном этапе. Целью статьи является анализ приоритетов этого сотрудничества в кризисных условиях развития мировой экономики. Основным результатом статьи стал вывод о том, что Россия и Китай традиционно являются значимыми внешнеторговыми и инвестиционными партнерами друг для друга. В начале XXI в. сотрудничество двух стран в экономической сфере развивается под влиянием различных факторов. Результаты исследования могут быть использованы для более полного раскрытия потенциала и оценки перспективы хозяйственного сотрудничества России и Китая.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>As an object of research in this article trade and investment cooperation of Russia and China at the present stage is chosen. The purpose of article is the analysis of priorities of this cooperation in crisis conditions of development of the world economy. A conclusion that Russia and China traditionally are significant foreign trade and investment partners for each other became the main result of article. At the beginning of the XXI century cooperation of two countries in the economic sphere develops under the influence of various factors. Results of a research can be uses for fuller disclosure of potential and an assessment of prospect of economic cooperation of Russia and China.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Китай</kwd><kwd>взаимная торговля</kwd><kwd>инвестиционное сотрудничество</kwd><kwd>экономическое взаимодействие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>China</kwd><kwd>mutual trade</kwd><kwd>investment cooperation</kwd><kwd>economic interaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова, М. В. Четверть века торгово-экономического сотрудничества РФ и КНР (на примере провинции Хэйлунцзян) [Электронный ресурс] / М. В. Александрова. - 2009. - Режим доступа : http://naukarus.com/chetvert-veka-torgovo-ekonomicheskogo-sotrudnichestva-rf-i-knr-na-primere-provintsii-heyluntszyan (дата обращения : 11.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александрова, М. В. Четверть века торгово-экономического сотрудничества РФ и КНР (на примере провинции Хэйлунцзян) [Электронный ресурс] / М. В. Александрова. - 2009. - Режим доступа : http://naukarus.com/chetvert-veka-torgovo-ekonomicheskogo-sotrudnichestva-rf-i-knr-na-primere-provintsii-heyluntszyan (дата обращения : 11.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аналитическая справка о российско-китайском торговом сотрудничестве в 2015 году [Электронный ресурс] // Портал внешнеэкономической информации. - 2016. - Режим доступа : http://www.ved.gov.ru/ exportcountries/cn/cn_ru_relations/cn_ru_trade/ (дата обращения : 15.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аналитическая справка о российско-китайском торговом сотрудничестве в 2015 году [Электронный ресурс] // Портал внешнеэкономической информации. - 2016. - Режим доступа : http://www.ved.gov.ru/ exportcountries/cn/cn_ru_relations/cn_ru_trade/ (дата обращения : 15.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтиярова, Т. И. Инновационная стратегия развития России в условиях усиления международной конкуренции : монография / Т. И. Бухтиярова, А. В. Дубынина, И. А. Крутчанкова [и др.] ; под ред. Л. А. Толстолесовой. - Новосибирск : СибАК, 2013. - 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бухтиярова, Т. И. Инновационная стратегия развития России в условиях усиления международной конкуренции : монография / Т. И. Бухтиярова, А. В. Дубынина, И. А. Крутчанкова [и др.] ; под ред. Л. А. Толстолесовой. - Новосибирск : СибАК, 2013. - 172 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Газпром и CNPC обсудили поставки газа в КНР по «восточному» маршруту [Электронный ресурс] // РИА-Новости. - 2016. - Режим доступа : https://ria.ru/economy/20160318/1392372656.html (дата обращения : 15.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Газпром и CNPC обсудили поставки газа в КНР по «восточному» маршруту [Электронный ресурс] // РИА-Новости. - 2016. - Режим доступа : https://ria.ru/economy/20160318/1392372656.html (дата обращения : 15.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галенович, Ю. М. Россия и социалистическая перспектива Китая / Ю. М. Галенович // Свободная мысль. - 2008. - № 2. - С. 55 - 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галенович, Ю. М. Россия и социалистическая перспектива Китая / Ю. М. Галенович // Свободная мысль. - 2008. - № 2. - С. 55 - 62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каштякова, Э. Развитие внешней торговли между ЕС и Россией в современных условиях : анализ на основе индекса взаимодополняемости торговли / Э. Каштякова // Торговая политика. - 2016. - № 1/5. - С. 31 - 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каштякова, Э. Развитие внешней торговли между ЕС и Россией в современных условиях : анализ на основе индекса взаимодополняемости торговли / Э. Каштякова // Торговая политика. - 2016. - № 1/5. - С. 31 - 39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китай купил у России 24 истребителя Су-35 [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://neftegaz.ru/ news/view/143495-Kitay-kupil-u-Rossii-24-istrebitelya-Su-35 (дата обращения : 11.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Китай купил у России 24 истребителя Су-35 [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://neftegaz.ru/ news/view/143495-Kitay-kupil-u-Rossii-24-istrebitelya-Su-35 (дата обращения : 11.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Место России и Казахстана в накопленных ПИИ Китая, Японии и Республики Корея (по данным МПИ-Евразия) [Электронный ресурс] // Евразийский банк развития. - 2016. - Режим доступа : http://www.eabr.org/r/press_center/press_releases/?id_4=49185 (дата обращения : 27.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Место России и Казахстана в накопленных ПИИ Китая, Японии и Республики Корея (по данным МПИ-Евразия) [Электронный ресурс] // Евразийский банк развития. - 2016. - Режим доступа : http://www.eabr.org/r/press_center/press_releases/?id_4=49185 (дата обращения : 27.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мировая экономика и международные экономические отношения : учебник для бакалавров / Под ред. Р. К. Щенина, В. В. Полякова. - 1-е изд. - М. : Юрайт, 2013. - 446 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мировая экономика и международные экономические отношения : учебник для бакалавров / Под ред. Р. К. Щенина, В. В. Полякова. - 1-е изд. - М. : Юрайт, 2013. - 446 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровская, В. В. Приграничная торговля как составляющая внешнеэкономической политики государства / В. В. Покровская // Российский внешнеэкономический вестник. - 2013. - № 3. - С. 28 - 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровская, В. В. Приграничная торговля как составляющая внешнеэкономической политики государства / В. В. Покровская // Российский внешнеэкономический вестник. - 2013. - № 3. - С. 28 - 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа сотрудничества регионов Дальнего Востока, Восточной Сибири России и Северо-Востока Китая на период 2009-2018 гг. [Электронный ресурс] // Информационный портал «Право РФ в КНР». - Режим доступа : http://www.chinaruslaw.com/RU/CnRuTreaty/004/201035210624_735729.htm (дата обращения : 16.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программа сотрудничества регионов Дальнего Востока, Восточной Сибири России и Северо-Востока Китая на период 2009-2018 гг. [Электронный ресурс] // Информационный портал «Право РФ в КНР». - Режим доступа : http://www.chinaruslaw.com/RU/CnRuTreaty/004/201035210624_735729.htm (дата обращения : 16.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российско-китайская торговля [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.russchinatrade.ru/assets/ files/ru-ru-cn-coop/ru_ch_trade_2015.pdf (дата обращения : 05.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российско-китайская торговля [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://www.russchinatrade.ru/assets/ files/ru-ru-cn-coop/ru_ch_trade_2015.pdf (дата обращения : 05.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РФ и Китай заключили соглашение о строительстве железной дороги в Восточную Сибирь [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://politrussia.com/news/rf-i-kitay-603/ (дата обращения : 02.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РФ и Китай заключили соглашение о строительстве железной дороги в Восточную Сибирь [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://politrussia.com/news/rf-i-kitay-603/ (дата обращения : 02.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, Е. Н. Изменение научных подходов к анализу инновационного развития субъектов современного мирового хозяйства / Е. Н. Смирнов // Роль инноваций в трансформации современной науки : сб. статей Международной научно-практической конференции ; под ред. А. А. Сукиасян. - Пенза : НИЦ «Аэтэрна», 2016. - С. 118 - 124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов, Е. Н. Изменение научных подходов к анализу инновационного развития субъектов современного мирового хозяйства / Е. Н. Смирнов // Роль инноваций в трансформации современной науки : сб. статей Международной научно-практической конференции ; под ред. А. А. Сукиасян. - Пенза : НИЦ «Аэтэрна», 2016. - С. 118 - 124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, Е. Н. Особенности дифференциации уровней инновационного развития стран в современной мировой экономике / Е. Н. Смирнов // Сб. трудов III Международной научно-практической конференции молодых ученых и специалистов «Современная российская наука глазами молодых исследователей». - Красноярск : НИЦ «Социосфера», 2013. - С. 115 - 122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов, Е. Н. Особенности дифференциации уровней инновационного развития стран в современной мировой экономике / Е. Н. Смирнов // Сб. трудов III Международной научно-практической конференции молодых ученых и специалистов «Современная российская наука глазами молодых исследователей». - Красноярск : НИЦ «Социосфера», 2013. - С. 115 - 122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, Е. Н. Прорывные направления инновационного развития российской экономики с позиций международного опыта / Е. Н. Смирнов // International Innovation Research : сб. статей Международной научно-практической конференции ; под ред. Г. Ю. Гуляева. - Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2016. - С. 30 - 39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов, Е. Н. Прорывные направления инновационного развития российской экономики с позиций международного опыта / Е. Н. Смирнов // International Innovation Research : сб. статей Международной научно-практической конференции ; под ред. Г. Ю. Гуляева. - Пенза : МЦНС «Наука и просвещение», 2016. - С. 30 - 39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов, Е. Н. Противоречия глобального экономического роста, или еще раз об эффективности моделей социально-экономического развития / Е. Н. Смирнов // ЭКО. - 2015. - № 4. - С. 93-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов, Е. Н. Противоречия глобального экономического роста, или еще раз об эффективности моделей социально-экономического развития / Е. Н. Смирнов // ЭКО. - 2015. - № 4. - С. 93-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справка о торгово-экономическом сотрудничестве между Российской Федерацией и Китаем [Электронный ресурс] // Министерство экономического развития РФ. - 2016. - Режим доступа : http://economy.gov.ru/ wps/wcm/connect/dad21a3c-f7a7-4795-b581-d91ef410d824/rus_chin.pdf?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=dad21a 3c-f7a7-4795-b581-d91ef410d824 (дата обращения : 22.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справка о торгово-экономическом сотрудничестве между Российской Федерацией и Китаем [Электронный ресурс] // Министерство экономического развития РФ. - 2016. - Режим доступа : http://economy.gov.ru/ wps/wcm/connect/dad21a3c-f7a7-4795-b581-d91ef410d824/rus_chin.pdf?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=dad21a 3c-f7a7-4795-b581-d91ef410d824 (дата обращения : 22.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торговля между Россией и Китаем в 2016 году [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://russian-trade.com/reports-and-reviews/2017-02/torgovlya-mezhdu-rossiey-i-kitaem-v-2016-g/ (дата обращения : 26.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торговля между Россией и Китаем в 2016 году [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://russian-trade.com/reports-and-reviews/2017-02/torgovlya-mezhdu-rossiey-i-kitaem-v-2016-g/ (дата обращения : 26.03.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон № 54 от 09.04.2009 г. «О ратификации Соглашения между Правительством РФ и Правительством КНР о поощрении и взаимной защите капиталовложений» [Электронный ресурс]. - Режим доступа : Справочная правовая система «КонсультантПлюс» (дата обращения : 11.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон № 54 от 09.04.2009 г. «О ратификации Соглашения между Правительством РФ и Правительством КНР о поощрении и взаимной защите капиталовложений» [Электронный ресурс]. - Режим доступа : Справочная правовая система «КонсультантПлюс» (дата обращения : 11.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон № 474-ФЗ от 29.12.2014 г. «О территориях опережающего социально-экономического развития в Российской Федерации» (последняя редакция) [Электронный ресурс]. - Режим доступа : Справочная правовая система «КонсультантПлюс» (дата обращения : 12.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон № 474-ФЗ от 29.12.2014 г. «О территориях опережающего социально-экономического развития в Российской Федерации» (последняя редакция) [Электронный ресурс]. - Режим доступа : Справочная правовая система «КонсультантПлюс» (дата обращения : 12.07.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова, И. Ю. Современное состояние, проблемы и перспективы российско-китайского инвестиционного сотрудничества / И. Ю. Фролова // Проблемы национальной стратегии. - 2013. - № 1(16). - С. 153 - 171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фролова, И. Ю. Современное состояние, проблемы и перспективы российско-китайского инвестиционного сотрудничества / И. Ю. Фролова // Проблемы национальной стратегии. - 2013. - № 1(16). - С. 153 - 171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
